住友商事（株）はこの程、聴覚障害者向けに、一般封切り映画に日本語字幕付けをし、上映している国内の市民グループを支援する活動を開始いたします。
公的支援の薄い聴覚障害者を、長年にわたり、全国の要約筆記団体が熱心に支援していますが、その支援策の一つである「一般封切り邦画字幕付け上映活動」に私ども住友商事（株）は賛同し、下記の実施要領に基づき、全国の同活動を実施している団体に活動助成金を贈呈することといたします。

私どもは、障害をあるなしに係わらず、全ての市民が等しく生活を楽しめる環境づくりを行い、また、この支援が少しでも公的支援の活性化・バリアフリーの一層の促進につながることを願っております。

助成応募用紙

−−−−−−−−−−−−−−−−−

１．名称：一般封切り邦画字幕作成／上映活動支援プログラム
２．開始：１９９８年１月
３．実施要領：
１）全国の「封切り邦画への字幕製作／上映活動」（以下活動）をおこなっている市民グループから具体的活動案を募集し、当社規程に基づき審査のうえ、半期毎（＊）に最高２グループを選定、それぞれに助成金として２５万円を贈呈。
募集期間は毎期４月と１０月、助成対象活動の発表は５月末／１１月末に行うが、該当期間に応募や助成対象となる活動がなかった場合には、募集期間外でも随時受け付け選定作業を行う。（＊）４−９月／１０−３月
支払時期は上映日が確定した時点、支払方法はグループ名口座への振込とする。
２）選定審査は、活動対象映画の内容と、その原作・製作・配給・上映の関係者から許諾取得状況・応募市民グループ概要／活動実績等を勘案のうえ執り行う。
３）選定審査に当たり、応募市民グループは、弊社が許諾取得状況等を当該映画関係者に対して直接問い合わせすることに、異議を唱えないものとする。
４）助成金は、活動資金として使用することが第一義で、必須条件として、その使途内訳を弊社に事後報告する。なお、上映に不可欠な機器類（パソコン／液晶プロジェクター等)購入の一部としての使途も認めることとする。
５）上映対象映画字幕並びにＰＲ用チラシ等に、“後援・住友商事（株）”と弊社名を記すこととする。
６）助成対象の字幕上映は当該映画封切りの上映時のみに限定する。また、助成をうけ作成した字幕の第三者への貸与は当該映画製作関係者の了解なしには認めない。
７）弊社はこの活動を行っている市民グループを支援するものであり、当該映画の原作・製作・配給・上映等の関係者からのクレーム等については、全て当該市民グループが対応・処理し、弊社は一切関与せず、またその責を負わない。

お問い合わせは 住友商事（株）社会貢献室 太田 和好様まで
Ｅ-mail：kazuyoshi.ohta@sumitomocorp.co.jp