京 |
共リュウ | 物足りないな。あんたもそうだろ、リュウ?/どんな勝負も肥しにはなるぞ。 |
共ケン | これが草薙の炎だ! 存分に拝んだかい?/じゃあ次は、俺が神龍の炎を見せてやるぜ! |
共春麗※ | 俺の炎で燃え尽きないものはないぜ。/案外、探せばポロッとでてくるかもよ。 |
共ガイル | どうだ? あんたが戦うよりも安心だろ?/頼もしい限りだが、過剰な慢心は禁物だぞ。 |
共本田 | どんなやつらも俺の炎で蹴散らしてやるさ!/なんの! ワシもちぎり投げまくっちゃる! |
共ザンギエフ | しばらくは俺の独壇場だ。悪いな!/ガハハハ! 気にするな、どんどん行け! |
共ブランカ | 紅丸! だからそれ脱げって!!/ぢがう! ...ゴラ、ゼナガ、ざわるな!! |
共ダルシム | あんたの火と比べて俺のはどうだい?/似て非なる、まことに不思議な炎であるな。 |
共バイソン | 結局、頭だよ。勝負ってのは。/いかにもガキの言いそうなこったぜ! |
共バルログ | ...! あんた、いつまで爪研いでんだ!?/美しい傷痕を残すための手入れだ。 |
共サガット | リュウなんかよりよっぽど強いだろ?/あいつは、そう簡単に勝てる男ではないぞ。 |
共ベガ | ...妙にジロジロ見やがって、一体何だ?/(この男...我がパワーの良き餌となれる) |
共イーグル | 黙ってやられてりゃいいんだよ!/反応がないというのも寂しいものだ。 |
共キャミィ | 戦略なんてのはこんな相手にゃ必要ないぜ。/それは間違った認識だ。 |
共豪鬼 | あんた、いつもしかめっ面で辛くねえか?/...我が殺意、途切れること無し! |
共ダン | オッサンにゃ任せられねえ。/誰がオッサンだァ!? 婿入り前だぜ! |
共さくら | あー、疲れたな。誰か交代してくれ。/ハイハーイ! それじゃ次あたしね!! |
共ユン | 弱すぎるぜ。昼寝でもしてたほうがマシだ。/...ハッ! やべえ、今オレ寝てた!? |
共恭介 | この俺を学生扱いとは、甘くみられたな。/確か君は在学中だと聞いたが...。 |
共ロレント | 帰りな。どうせおまえじゃ優勝はムリだ。/兵卒適正ならば見込み有りッ! 準合格ッ! |
共マキ | もうお終いかい?/そーみたい。はい次ー。 |
共モリガン | あんたどっちの味方だ? 敵を誘惑しろよ!/あら、カワイイ坊やなら誰でも歓迎なのに。 |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | ...チッ! もう終わりかよ?/これじゃあ不完全燃焼だな。 |
共庵 | 八神...まさかてめえと同じチームとはな。/今は黙っておいてやる。いずれ貴様は殺す! |
共テリー | へっ、やっぱり最後は主役が決めないとな!/主役が1人とはかぎらないぜ! |
共ジョー | 焦げる前に降参とは賢明だね。/その前に降参しときゃ、もっと賢明だ。 |
共舞 | チェッ、なんかいまいち火の付きが悪いぜ。/私が扇子であおいであげよっか? |
共リョウ | 今度やるときは病室を予約してこいよ!/きっちり人数分だ! |
共ユリ | へっ! 余裕だぜ!/違ーう! 親指立てて「よゆうッチ!!」 |
共キング | チャッチャと優勝して終わりにしようぜ!/その態度で実際に強いから大したものね。 |
共山崎 | ヤツら、燃えカスになっちまったな。/ヒャヒャヒャ! 最初からカスだってんだよ! |
共ルガール | あんまりタッグ組んでる気がしねえな...。/私は一人でも充分だ。気が向けば出てやる。 |
共ギース | ま、結局あんたらの勝負運が最悪なんだ。/我らの敵となった時点でな! |
共ライデン | トロい試合は、とっとと終わらせないとな!/次はもっと骨のある相手を期待したい! |
共キム | 腰抜けどもばっかりかよ...面白くねえ!/全員まとめて再教育の必要ありですね! |
共藤堂 | 負け犬に払う敬意はねえよ。/立派な武芸を嗜みながら、その態度は何だ! |
共紅丸 | なんかまた、お前と組んじまったな。/俗に言う「くされ縁」ってやつかな? |
共チャン | チッ、燃やしそこねたぜ。/ケケッ、刻みそこねたでヤンス! |
共バイス | あんたの残酷ショーよりはスマートだろ?/ハッ! 敵を丸焦げにする男が何言うのさ! |
共ロック | 焼かれるほうが悪いんだぜ。/ちゃんと火の始末はしといてくれよ。 |
共アテナ | 炎にゃタネもしかけもない。/疑うわけじゃないんですけど、その手袋は? |
共覇王丸 | 別に、燃やすのが趣味ってわけじゃない。/そのツラぁ見てっと、そうは思えねえがな。 |
共ナコルル | 仕上げにもう一発お見舞いしとくか?/充分反省しているわ。許してあげて下さい。 |
共響 | 一振りで燃え尽きたな。/ただ一閃が、つねに生死を分かちます。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
庵 |
共リュウ | チーム戦など無意味。俺1人で十分だ。/今は互いに協力すべきだ。共に戦おう。 |
共ケン | やっと静かになったな。/...静かすぎるぞ! ヤバくねえか!? |
共春麗 | こんなカスどもとつきあってられるか。/だだこねないで! 次の試合もあるのよ! |
共ガイル | 俺に干渉するな。焼き殺すぞ!/噂通りのニヒリズムだな。手におえん。 |
共本田 | せいぜい俺をイラつかせるな。いいな?/ガハハ! ワシは能天気じゃから心配ない! |
共ザンギエフ | 俺は俺で勝手にやる。/フム...悩み事なら相談に乗るぞ! |
共ブランカ | 獣に俺ののたうつ苦悩などわかるまい!/ぐるじんでる? ハラでもいだいのが? |
共ダルシム | ...何もかも消してやる...!/おぬしの持つ業は底知れぬ深さのようだな。 |
共バイソン | 仲間など足手まといなだけだ。/何様のつもりだよテメエ。嫌なら出ていけ! |
共バルログ | 憎悪と怒りが闘いの本質だ。/そう...だからこそ美しさが際立つ。 |
共サガット | 絶望を知れ! 己の愚かさと共にな!/それが出来ぬから永遠に敗者なのだ。 |
共ベガ | 俺を飼い慣らそうなどと考えるなよ...!/フッ、まあ楽しみにしていろ。 |
共イーグル | 何もかも...炭にしてやる!/フフフ、ずいぶんと嫌われたものだな。 |
共キャミィ | 貴様...誰の差し金だ?/答える義務はない。 |
共豪鬼 | まだ貴様のほうが楽しめそうだな...豪鬼!/機、未だ熟さず...! |
共ダン | 消えろ! 目障りだ!/...なぜみんな、オレを見る!? |
共さくら | 役立たずが混じってるな...?/まさかあたしの事!? 頑張ってますよう! |
共ユン | どうした...殺すんじゃなかったのか!/いつも殺意満面のあんたと一緒にすんなよ。 |
共恭介 | フン、嘲笑する気にもならん!/むやみと笑うのは失礼にあたるからね。 |
共ロレント | 何がチームだ...バカバカしい!/和を乱す者には、相応の処罰を与えるぞッ! |
共マキ | イラつく茶番は、これっきりだ!/さっきあんた、大笑いしてたじゃない。 |
共モリガン | 地獄の苦しみ、噛み締めるがいい!/それとも、恐いくらいの悦びがいいかしら? |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | こんな余興の暇はないはずだぞ、京!/まず優勝をいただくぜ。決着はその後だ! |
共庵 | ...草薙を殺るのは、この俺だ!/そのセリフ、そっくり返してやる! |
共テリー | 餓狼は群れるのが嫌いじゃなかったのか?/気ままにやってるのさ。気にするな。 |
共ジョー | 何も言うまい。燃え死ね!/唐揚げにピッタリの火力でたのむぜ! |
共舞 | いっそ会場ごと燃やしてしまうか!/それじゃ単なる放火魔じゃないの。 |
共リョウ | 優勝など興味はない! ただ敵は倒す!/無欲というよりはへそ曲がりだな。 |
共ユリ | フン、火だるまになった気持ちはどうだ?/あたしも一回やられたけど熱いでしょ!? |
共キング | とりあえず片づけたが、あとは知らん。/戦ってくれるなら文句なんてないけどね。 |
共山崎 | 灰になれ...愚か者ども!/ここは雑魚が多い。ほこりっぽくなるぜえ! |
共ルガール | いつまでこんな茶番を続ける気だ...?/カタストロフは近い...期待したまえ! |
共ギース | 注意しておけ。いつ飛び火するか知れんぞ!/ふふ、イキのいいほうが楽しみが増える。 |
共ライデン | 貴様らの生ぬるさ、反吐が出る!/よし、俺がプロレス魂を叩き込んでやる! |
共キム | 怒りが収まらん...!/それはきっとカルシウム不足ですね! |
共藤堂 | 準備などいらん! 今、死ね!/ここまでキレやすいのか、今の若者は! |
共紅丸 | どいつも俺を不愉快にさせる...!/俺も目立たなかったしな。最低だぜ。 |
共チャン | 後悔だと? そんな時間など与えるか!/倒してからまだ10秒もたってねえぞ...。 |
共バイス | 面白くない眼だな。なにを見ている?/戦ってるあんたの楽しそうな顔がいいのさ。 |
共ロック | この炎で、永劫に憎しみ続ける!/はた迷惑なトラウマだぜ。 |
共アテナ | 憎い...ヤツが憎い!/この人...何も聞こうとしないのね。 |
共覇王丸 | ...貴様もいずれ、塵にしてやるぞ...。/その挑発、大会とやらの後で受けるぜ。 |
共ナコルル | 俺に近寄るな。/あなたはいつも寂しそうですね...なぜ? |
共響 | どれもこれも、反吐以下の闘いだ!/何ゆえに、そのような憎まれ口を...。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
テリー |
共リュウ | 主役の凱旋だ。道をあけてくれ!/よし! 強敵を求めて前に進むぞ! |
共ケン | この調子で突き進んでいくぜ!/ああ! このチームは最高だぜ! |
共春麗 | 美人の目の前でドジは踏めないからな。/お、おだてても何にも出ないわよ! |
共ガイル | 俺の技は我流だが、どうだい?/粗削りだが理に適った動きだ。実戦的だな。 |
共本田 | 次の挑戦者は? こっちは準備OKだ!/金星狙いで、ドーンと来んしゃい! |
共ザンギエフ | リベンジ歓迎、サウスタウンで待ってるぜ。/ロシアにもぜひ来い! |
共ブランカ | 赤に緑か。このチームはカラフルだな。/オマエのぜなが、がみづぎだぐなる...! |
共ダルシム | ヨガも面白そうだな。教えてくれよ。/うむ。まずは断食から始めてみてはどうか? |
共バイソン | 退屈させるな。このオッサンも怒ってるぜ!/誰がオッサンだコラ!? 死にてえか!! |
共バルログ | マタドールに刺されなくて運が良かったな。/むしろ逆だ。血化粧もできず醜く朽ちた。 |
共サガット | とてもじゃないが「強敵」とは呼べないな!/その意見には賛同しよう。 |
共ベガ | 余計な真似はしないでくれよ。俺の勝負だ!/案ずるな。まだその機ではない...フフフ。 |
共イーグル | アップテンポで駆け上るぜ!/早々に力を出し尽くしてしまわんようにな。 |
共キャミィ | 予測はいらない。未来はこの拳でひらくぜ!/確実な結果のためにはシミュレートが要る。 |
共豪鬼 | 退屈なら交替するぜ。次、やるかい?/...うぬの牙、しばし見届けようぞ。 |
共ダン | エキサイティングな勝利だぜ!/オレならもっとハラハラさせてやるぜ! |
共さくら | OK! 決まったな!/帽子投げかあ...カッコいいですね! |
共ユン | Yeah! ドラマティックな勝利だ!/苦戦のゴマかし方も手馴れたもんだな。 |
共恭介 | 何かの参考になってればいいけどな。/百戦に匹敵する密度でしたよ。 |
共ロレント | あんまり後ろで急き立てないでくれ。/馬鹿者ッ! 迅速行動は基本中の基本だッ! |
共マキ | ねぎらいの言葉くらい欲しいもんだ。/おう、ご苦労さん。 |
共モリガン | これが餓狼の強さだ!/あらそう...狼男ほどじゃなさそうだけど。 |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | 肩ならしはこれくらいにしとくか!/余裕だな。年の功ってヤツか。 |
共庵 | 俺たちはドリームチームだ。勝ち続けるさ!/...せいぜい浮かれていろ。 |
共テリー | 戦う前からわからなかったか?/このチームには絶対勝ち目がないってね! |
共ジョー | ノープロブレム。完勝だ!/さすが、俺が見込んだ男だぜ! |
共舞 | アンディのことは、マジに知らないんだ。/何か陰謀にでも巻き込まれてるのかしら? |
共リョウ | 悪いな、最後のキメをとらせてもらったぜ!/クッ...! 極限流空手の宣伝チャンスが! |
共ユリ | 俺の通り名、よかったら覚えておいてくれ。/驚くなッチよ! 「腹ぺこオオカミ」だッチ! |
共キング | なに遠慮してる! フルパワーで来な!/肩で息してたから、あれで全力みたいね。 |
共山崎 | 奇妙な組み合わせになっちまったな...。/文句あンなら出てけよ。俺ァかまわんぜ? |
共ルガール | こうも乱戦が続くとはね。燃えてきたぜ。/背後にも充分気をつけたまえ。フフッ...! |
共ギース | ギース...何か裏があるんだろう?/考え過ぎだ。まあ、あっても話さんが。 |
共ライデン | 拍子抜けだな。こんな相手ばかりか?/わざとピンチを演じることもできん。 |
共キム | そういやキム、話があるって? 何だ?/チーム名を「ジャスティスズ」にする話だ。 |
共藤堂 | 狼退治のつもりが、退治されちまったな!/身のほどを知るべしじゃ! |
共紅丸 | どうだ、期待以上の結果だろ?/俺の前哨戦としては合格だな! |
共チャン | おい、このナイフは捨てておけよ!/親切心で入れたのに、つれないでヤンス。 |
共バイス | まあ上出来な方だろう。歯ごたえはあった。/骨の2、3本折っておきたかったけどねえ。 |
共ロック | 情けない姿は、さらせないからな。/あんたの負けなんて、考えてもないさ。 |
共アテナ | こう熱いと、嬉しくなるな!/こっちも、ドキドキしちゃいました。 |
共覇王丸 | これくらいの緊張が、丁度いい!/肝が座ってやがンな。そりゃあ負けねぇや。 |
共ナコルル | 俺たちの未来、気になるかい?/ええ、でも、きっと大丈夫だと思います。 |
共響 | ふう...けっこうタフなやつだったぜ。/人中を狙えば、一撃でも昏倒せしめますよ。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
ジョー |
共リュウ | まあ気楽にいこうぜ。優勝は確実だしな!/気をぬくと足元をすくわれるぞ! |
共ケン | 窮地から華麗に復活! これが見せ場だ!/けっこうやるね。俺の前振りにゃ十分だ。 |
共春麗 | 心配すんな、あんたらの遺志は俺が継ぐ!/...勝手に殺してるし。 |
共ガイル | セオリーだけで勝てりゃ世話ねえって。/基本をマスターせねば応用は利かんがな。 |
共本田 | 日本男子の心意気、いっちょ伝道といくか!/ならばおぬしも相撲一本でいきんしゃい! |
共ザンギエフ | 「勝ってパンツのヒモ締めよ」ってね!/コトワザってやつか...覚えておこう。 |
共ブランカ | どうだ! 世界大会って感じのメンツだろ?/...オレのうまれだグニ、じっでるのが? |
共ダルシム | 神もホトケもこっちの味方ってか?/最初から神仏にすがるようではいかんぞ。 |
共バイソン | そんな手袋、はずせよ! 威力半減だろ?/てめえをブチ抜くにゃこれで十分だコラァ! |
共バルログ | 俺のカミソリキックは切れ味抜群だぜ!/芸術と三文芝居を同列にするな...! |
共サガット | 帝王サマの前で恥はかけねえよな!/その踊りがムエタイだと? 笑止極まる! |
共ベガ | ようは勝つことだ! 善だ悪だ言う前にな!/そう、そして悪だけが生き残るのだ...! |
共イーグル | なんだよ、あの目は! バカにしやがって!/テクニック不足に嘆いていたのかも知れん。 |
共キャミィ | アドリブでも勝つ! これも実力だな!/戦略なき特攻...あまりに愚かだ。 |
共豪鬼 | ムスっとしてねえで、俺を称えなよ!/...うぬらでは高ぶらぬ。 |
共ダン | ...俺たちってキャラかぶってねえか?/スターのオレとザコのてめえじゃ格が違う! |
共さくら | 習うより慣れろだ! ガンガン行きな!/はじめっからそのつもりでーす! |
共ユン | これ世界中継か? イェーイヨロシクゥ!!/そういや街の連中、元気にしてるかな...。 |
共恭介 | ラフにやろうぜ、ラフに!/むしろ弛緩といっていいね、その様子は。 |
共ロレント | ン、こりゃ何だ? ...何か外れたぞ?/手榴弾だッ! 5秒以内に捨てろォ――ッ!! |
共マキ | サクサク進みすぎて、気持ち悪ィぜ。/楽だし、いーじゃない。 |
共モリガン | お天道様より高く蹴り上げてやるぜ!/その後は悪夢の渦に落としてあげるわ。 |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | なにはともあれ、俺様の勝ちだな!/あんな素人どもに勝って嬉しいか? |
共庵 | まあガッつくなって。次も俺がやるからよ!/くだらん遊びにつきあう気などない。 |
共テリー | カモばっかりで退屈しねえか? テリー!/お前より熱いヤツを期待したんだがな。 |
共ジョー | あー、その様子じゃ当分立てねえな。/あとは俺たちの活躍でも見ててくれよ! |
共舞 | 暴れがいのあるヤツらだったな! なあ舞?/あんたはいつだって暴れてるじゃない。 |
共リョウ | 歯ごたえねえな! しまいにゃ寝ちまうぜ!/子守り歌にしちゃ雑音が多かったな。 |
共ユリ | スーパーリーサルウェポンとは俺のコトよ!/ウン、爆発アタマって感じだもんね! |
共キング | 顔だけじゃねえってことが解ったろ?/まあね。どっちも出来はそれなりだ。 |
共山崎 | 初心者相手でもガツンといかなきゃな!/おい、まだ息があンぞ? トドメ刺せや! |
共ルガール | また一回り強くなっちまったぜ!/火付きが悪いな。さっさと成長したまえ。 |
共ギース | じゃあ何か? 俺の勝ちはマグレってか!?/そうでなければ偶然か奇跡だな。 |
共ライデン | 俺に挑んだ時点で負けは確定してんだよ!/一見楽勝できる相手だと思われたんだろう。 |
共キム | この勇姿、この風格! とくと拝みな!!/パンツがずれてますよ、ジョー君。 |
共藤堂 | じゃあ次も、ブワッと行っとくか!/締めるところは締めていけ! |
共紅丸 | ったくしつこいヤローだ。肩凝るっつーの!/泥試合を見ている方はもっと疲れるぜ...。 |
共チャン | スーパーチャンプの貫禄ってやつだ!/ベルトもマントもねえくせに、威張るな! |
共バイス | 風力全開! 史上最大のハリケーンだぜ!/あんたのめでたさもハリケーン級だよ! |
共ロック | テリーの軽く3倍は強いぜ! まかせな!/試しにこの後、一戦やってみるか? |
共アテナ | ファンクラブ結成も間近だな、こりゃ!/でも、クラブ運営って大変なんですよ。 |
共覇王丸 | 優勝? 当ったり前の朝飯前よ!/いっちょ前祝いでもやるか! |
共ナコルル | 燃える男は格好なんか気にしねえんだ!/でも、その姿だと風邪をひきますよ? |
共響 | うなる風が、ジョー東のトレードマークだ!/あまり騒ぎ過ぎては、疲れが残りますよ。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
舞 |
共リュウ | 私が「日本一」よ。その辺、わきまえてね!/そうか...よく分からないが、まあいいか。 |
共ケン | ダメ! 教えないわ、3サイズなんか!/...聞いてないっつーの。 |
共春麗 | このチームが美女ぞろいでよかったわ。/目移りしてるスキに倒せるから楽よね。 |
共ガイル | 絢爛豪華、荘厳美麗! 不知火流は無敵ィ!/確かに今のはダンスだった。敵に同情する。 |
共本田 | 私たちで「正しい日本観」を示しましょ!/大賛成でごわす! ドスコーイ!! |
共ザンギエフ | 日本一とロシア一...これって世界一!?/よくぞ気づいた! 優勝も盤石揺るぎない! |
共ブランカ | 快勝、快勝! シビれちゃうわ!/ジビれでヨロゴブなんで、がわっでるな。 |
共ダルシム | 大丈夫! 万が一の時はお坊さんもいるし!/...それで片付く問題ではなかろう。 |
共バイソン | 蝶のように舞い蜂のように刺す! これネ!/オレは猛牛だ! 突っ込んでジ・エンドよ! |
共バルログ | 流れるような勝利、って言うのかしら?/...あながち誇張ではないな。艶がある。 |
共サガット | 踊りながら戦うくらいの余裕がなきゃね!/屈辱の舞踏、演じるのは敗者だ。 |
共ベガ | 綺麗な蝶にも毒はあるの。身に染みた?/小娘に翻弄されるとは情けない...。 |
共イーグル | 最強ボディにノックダウンってとこね!/まだまだ世界を知らないようだね、レディ。 |
共キャミィ | ぜ、ぜーんぶ読めてたわ! ホッホッホッ!/ひどく動揺しているみたいだけど? |
共豪鬼 | 軽く遊んであげただけなのに、もう降参?/...児戯にも劣る愚昧、笑止なり! |
共ダン | 華麗優雅な戦い振り、これが不知火流よ!/...その揺れ、サイキョー流じゃ出来ねえ。 |
共さくら | 女は色気よ。好きな人を振り向かせなきゃ。/あ、あたしはこれでいーんですっ! |
共ユン | 花吹雪、足りないわよ! もっと撒いて!/何でこんな事やってんだ? 俺たち...。 |
共恭介 | この魅力に参らないヒトって、いるの?/難しい質問だな...いや深い意味はないよ。 |
共ロレント | あんたもアンディ探してよ! 観客席とか!/それは間諜であるキサマがやればよいッ! |
共マキ | あーら、ごめんあそばせ。オホホホホ!/それ、謝ってないだろ。 |
共モリガン | ハイ! ということで一番の美人決定!/ちょっと! いつそんなこと決めたの!? |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | あたしの美貌にイチコロ? ...フフッ!/自分で言うところが偉いっつーか...。 |
共庵 | おイタは今回限りよ。次は許さないから!/ザコはすぐ殺せ。つけあがる! |
共テリー | なんでアンディがいないのよ、もーっ!!/あいつも忙しいんだろ。俺に当たるなよ! |
共ジョー | ちょっとムキになったかしら? オホホホ!/いやいや、本性ムキダシ...アイタタタ! |
共舞 | ここは景気よく! 2人一緒に!/「ににっっぽぽんんいいちちぃぃ〜〜!!」 |
共リョウ | 不知火流の強さは無限! 究極! 至高!!/...極限流へのあてつけか? |
共ユリ | 私がいればこのチームは安泰! でしょ?/さすが舞さん、頼れる美人っ! |
共キング | 色気も技のうちよ!/さすがにそればっかりは真似できないわ。 |
共山崎 | あーもう! いつまでもしつこいんだから!/「女の武器」使えよ! すぐ終わらぁ! |
共ルガール | 疲れたわ...ちょっとマッサージお願い!/貴様...! その無礼、2度は許さん! |
共ギース | 勝ち続ければ、いつかアンディに...。/フン、出会えればいいがな。 |
共ライデン | ねえ、今の人たちってホントに格闘家?/痛がり方はシロウト演技じゃなさそうだが。 |
共キム | キムさん、どう? 今の相手は?/私の教育魂が、さらに燃えてきましたよ! |
共藤堂 | 手も足も出てなかったわ。つまんない!/そういうおぬしは少し手足を慎みなされ! |
共紅丸 | また私がKO? 手間かけさせないでよね!/華を持たせたのさ。悪くない気分だろ? |
共チャン | この柔肌なら、すでに世界一かもね!/揺れる肉ならオレの方が上だ! ほーれ! |
共バイス | また出直してらっしゃい!/その時はあたしが丁寧にヒネってあげるよ! |
共ロック | これから本調子なのに、もう倒れたの?/泥試合よりはマシだろ。 |
共アテナ | 私もアイドルでやっていけるんじゃない?/ちょっとそれは...わ、そ、そーですねっ! |
共覇王丸 | 花見の宴にもってこいの舞でしょ?/ちぃとばかし、悪酔いしそうだがな。 |
共ナコルル | 私みたいな淑女になるのよ、ナコちゃん!/...(なんて答えればいいのかしら?) |
共響 | どう? これが日本一の忍術よ!/はい......え? 感想は、とくに...。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
リョウ |
共リュウ | 極限流空手、ここにあり!/俺も負けてられないな。一本、やるか? |
共ケン | いい感じに暖まってきたな!/アイドリングで倒すとは、やるなアンタ。 |
共春麗 | おらあ! 次も気合入れていくぜ!!/力みっぱなしでよく疲れないわね。 |
共ガイル | こいつら、見込みはありそうなんだが...。/やる気のある奴は自分でやる。放っておけ。 |
共本田 | 弱い! 組み稽古にもならんな。/イキのいい新弟子30人程貸してやるぞい! |
共ザンギエフ | 漢(おとこ)なら身なりなんか気にするな!/俺は気にするぞ。例えばこの胸毛だ! |
共ブランカ | ブラジル支部では、おまえも修行しろよ!/ジュギョウ? メンドぐぜえ、やらねえよ! |
共ダルシム | 見てろ! 根性で腕ぐらい伸ばしてやる!/根性ではない。悟りで伸ばすのだ。 |
共バイソン | 立ち上がれんだろう。俺の正拳の前では!/オレのジャブより弱いくせにぬかしやがる! |
共バルログ | あんた、その武器は外せ。しめしがつかん!/フン、弱者など切り刻んでやればよい。 |
共サガット | 何かを極める、その心意気を持て!/貴様もだ。それで極めたなどと言うな。 |
共ベガ | これじゃ限界にはほど遠いな!/ならば見せてみろ、貴様の言う「極限」を。 |
共イーグル | 誰が相手だろうと、俺は挑戦を受ける!/ほう、なかなか幅広い趣味をしているな。 |
共キャミィ | おら! みんな気合入れろ!!/押忍...。(なんで私がこんな事を...) |
共豪鬼 | あんたにニラまれると、妙に緊張するな。/......我が殺意に臆したか? |
共ダン | 思い知ったか! 極限流に敵なし!/甘い! サイキョー流にゃ味方もいねえ! |
共さくら | 基本中の基本だ、こんなもんは!/ぜひ、応用編も見せてください! |
共ユン | もう一回くらい、立ちあがると思ったが。/さっき「グキッ」て音したから、無理だろ。 |
共恭介 | これじゃ実質、不戦勝と変わらんな。/確かに。これでは戦術の参考にもならない。 |
共ロレント | こんな有様で、格闘界は大丈夫なのか?/建国の準備が、なおのこと急務であるなッ! |
共マキ | もっと荒っぽいヤツはいないのか?/そのうち出てくるよ、たぶん。 |
共モリガン | あ! しまった、気絶させちまった...。/ありがと。あたしには都合いいわ。 |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | おっしゃあ!! 勝ったぞオラあ!!/いつか血管切れるな...。 |
共庵 | 勝ったんだぞ? 喜ばんのか?/...いちいち騒ぐな。口を塞がれたいか! |
共テリー | 目指すぜ優勝! 協力頼むぜテリー!/オーライ! 俺にまかせとけ! |
共ジョー | 極限流空手の真髄を味わったか!/足りないならムエタイも用意してるぜ! |
共舞 | まだまだやれるぜ! 次のやつ来い!/なんかエンドレスな雰囲気...。 |
共リョウ | 極限流空手、破れるものなら破ってみろ!/負けたら弟子入りだ! 解ってるな? |
共ユリ | 極限流空手は簡単には真似できんぞ!/お兄ちゃん、その言い方じゃ弟子こないよ! |
共キング | 俺はもっと強くなるぜ! 見てろよ!/わかってる。有言実行だもんな、あんたは。 |
共山崎 | こんなものか? 情けない...!/カスに何期待してンだよ。ム・ダ・だ! |
共ルガール | ふーっ! この緊迫感、最高だ!/この程度で緊迫か? 極限も語るに落ちる! |
共ギース | 道場破り大歓迎! 待ってるぞ!/早くせんと、先に私がいただくぞ...。 |
共ライデン | 俺の底力をなめるな!!/ナイスな巻き返しだ! 盛り上がったぞ! |
共キム | こいつらにはどんな修行がいいと思う?/そうですね、まずは正義講座8時間ですね! |
共藤堂 | 修行の成果は、見ての通りだ。/うむ! さぞタクマも自慢じゃろう! |
共紅丸 | 紅丸、おまえも極限の戸を叩いてみるか?/遠慮する。スタイルに合わないんでな。 |
共チャン | 理屈だけの頭でっかちが多くて、参るな。/オツムは硬けりゃ硬ぇほどいーんだ! |
共バイス | ケガしたくなかったらとっとと帰れ!/帰すことないよ。ケガさせてやりゃいいわ。 |
共ロック | 技の重さは、腰の粘りから生まれる!/放っといても極限流講義になっちまうな。 |
共アテナ | 次の特訓の献立を考えとかなくちゃあな。/けっこうマメなところもあるんですね。 |
共覇王丸 | バッタみたいに飛び跳ねやがって!/まあ、はたき落としゃあいいンだよ。 |
共ナコルル | 世界中すみずみまで、極限流を広めるぜ!/あの...カムイコタンにも、ですか? |
共響 | 心配ない。こんなのはケガのうちに入らん。/そうはいきません。さ、手当てを。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
ユリ |
共リュウ | ユリちゃん最強伝説はまだまだ続くのだ!/まあ、ともかく応援はする。頑張れ! |
共ケン | あたしの「ちょーれっぱー」強いでしょ?/技はいいが...名前がね...。 |
共春麗 | この調子で軽ーくゆーしょー! オー!/どこから来てるのよ、その余裕は...。 |
共ガイル | 採点よろしく! ガイル少佐どの!/及第点だ。少なくとも足手まといじゃない。 |
共本田 | はい! おっしまいっ!/うむ、いい塩梅じゃった! 良い良い! |
共ザンギエフ | どんなもんですか、ゴンザレスさん!/ウガア! 人の名前を間違うなっ!! |
共ブランカ | はーいジミーちゃん、元気にやってる?/な、なんでぞのナマエをじっでる!? |
共ダルシム | まぶしく勝利が光ってますね! ピカっと!/...おぬし、何が言いたい? |
共バイソン | あたしのパンチもたいしたもんでしょ?/何ならオレと試し撃ちするか、お嬢ちゃん! |
共バルログ | その、うしろからジーっと見るのやめて!/お前など見ていない。うぬぼれるな。 |
共サガット | 帝王&お姫様でロイヤルタッグだ! ね?/お姫様? ......。 |
共ベガ | まだ能力の1%も使ってないッチよ!/もうよい。おまえの力はだいたい把握した。 |
共イーグル | いっくぞぉ、勝利の乱れ打ち〜!/返したまえ! 棍棒は楽器ではない!! |
共キャミィ | 一緒に頑張って優勝しようねっ!/戦闘は1対1。一緒に闘うのは不可能だ。 |
共豪鬼 | 豪鬼さんが何か言いたいって! さ、どぞ!/............言う事など無し! |
共ダン | 極限流のすごさ、ちゃーんと見てたよね?/かっ! まだまだ「ヨユー」が足りねえな! |
共さくら | ほほほほ、世界で一番強いのはだーれ?/それはユリ様で...て、何言わせるの!? |
共ユン | 勝利のテーマ、歌いまース! 拍手ーっ!!/ヤン、耳栓持ってなかったか? |
共恭介 | 何べんやっても、同じッチ!/ひなたが2人に増えたみたいだよ...。 |
共ロレント | 敵、ぜんめーつ! 進め進めー!/不吉なッ...何故か新国家に暗雲の予兆ッ! |
共マキ | 探し人なら、この捜索願にサインすれば?/...これ、極限流入門届じゃないか。 |
共モリガン | あたしたちセクシーボンバーズ、いえーい!/...あなた、セクシーの意味わかってる? |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | とても言えないわ! ちょー激弱なんてっ!/この女...いい性格してるぜ。 |
共庵 | ユリの勝ち! 見た? 見た? ねえ見たあ!?/......黙れ...! |
共テリー | テリーさんにまかせっきりじゃないモン!/OK! 存分に暴れな! |
共ジョー | ふう、チームをまとめるのも大変だッチ!/エースの使いどころを間違えるなよ! |
共舞 | ね、ね! あたし達ってひょっとして強い?/ひょっとしなくても最強よ! |
共リョウ | これが極限流空手、正統継承者の強さッチ!/おい、いつから継いだんだ!! |
共ユリ | どっちが極限流の看板ムスメなの?/2枚看板ってことでいーんじゃない? |
共キング | ほめていーよキングさん! ほらほら!/はいはい、えらいえらい...。 |
共山崎 | あーノド乾いた。山崎さんジュース買って!/...何でオレがテメエのパシリなんだ!? |
共ルガール | ユリちゃん最強! ね、クロちゃん!/私のロデムを勝手な名で呼ぶな! |
共ギース | ウフフ、降参? なんでも言うこと聞くぅ?/遊びのつもりなら帰れ。邪魔だ。 |
共ライデン | わー誰か! ユリの暴走止めてーっ!/...止めないから突っ走れ、好きなだけ。 |
共キム | どーだ! これがあたし流の正義だッチ!/...いけませんね! 自分勝手な解釈は! |
共藤堂 | ヒマが出来たら、トド流も習ってみるッチ。/縮めるなッ!! 藤堂流だっ!! |
共紅丸 | ごめんなさい紅丸さん。交際はNGなの。/まだ何も言ってないだろ!? |
共チャン | チームリーダーはユリちゃん! いいよね?/...キムのダンナより百倍はマシだな。 |
共バイス | もー大舟に乗ったつもりでいるッチ!/...なーんか泥舟って気がしてきたよ。 |
共ロック | あたしに惚れちゃダメだよ...ロック君!/......。相手にしねえのが賢明だな。 |
共アテナ | 「キョックゲーン♪」てのは、どお?/ち、ちょっとその決め台詞はイヤかも...。 |
共覇王丸 | 決死のカクゴは出来てるッチ!/どうにも信用ならねえな...。 |
共ナコルル | ねーナコナコ、いまの技どーだった?/? ナコナコって...私の事ですか!? |
共響 | 「極めて限り流れる」それが極限流ッチ!/なんだか含蓄がありそうですね。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
キング |
共リュウ | どうあがいたって勝てないさ、この私には。/それはムエタイの技だな。さすがに強い! |
共ケン | 私の蹴りを食らったら、3日は寝込むよ!/負け組にゃ丁度いいバカンスだな。 |
共春麗 | カンフーガールの前だと多少緊張するな。/それ誉め言葉? ま、素直に聞いておくわ。 |
共ガイル | 歩けない? あれしきで泣き言かい?/担架の常連客など放っておけ。 |
共本田 | 全くこいつら、話にならない弱さだね!/姉さん、口も容赦なしでごわすな! |
共ザンギエフ | あなた、負けた相手を運んでやってよ。/運ぶつもりがまた投げそうだ。やめておく。 |
共ブランカ | 食事の時間まではガマンしなよ、あんた。/オマエ、なんがガンヂガイじでねえが? |
共ダルシム | 勝利の願掛け? 私には要らないよ。/願うは心の平定。勝敗はその心が決める。 |
共バイソン | 今回の顔ぶれはいつもより豪華だね。/オレか? まあ当然...ておい無視かよ!! |
共バルログ | まだ半分も力を出してないよ!/虫けらの相手はあっけないものだ。 |
共サガット | あなたのような大物と組めて嬉しいね。/バカな弟子よりは信用できる。 |
共ベガ | 何人倒せばマシな敵が出てくるんだ?/払った小石など、数に数えんでもよい。 |
共イーグル | 一方的すぎて、逆に引いちまったよ。/ワンマンショーは相手に嫌われるぞ。 |
共キャミィ | ふう...これで片付いたか。/所要時間、予測値オーバー。疲れが見える。 |
共豪鬼 | 何故、私とチームを?/...語るべき故(ゆえ)など持たぬ。 |
共ダン | さあ立ってごらんよ! もう降参かい?/白目むいてやがる。ありゃギブアップだな。 |
共さくら | 弟にも、いいとこ見せないとね。/あたしの弟は...格闘に興味ないみたい。 |
共ユン | どこに目、つけてるんだい?/目が泳いでたから、溺れたんじゃないか? |
共恭介 | 私が闘えるのも、家族の絆あってことさ。/一緒に暮らせる姉弟か...うらやましいよ。 |
共ロレント | そう簡単に、裏はとらせないよ。/戦場では全方位警戒が基本であるッ! |
共マキ | 手加減のつもりはなかったんだけど。/左足の小指でも勝てたね、ありゃ。 |
共モリガン | まあ、こんなところで懲りただろう。/やめちゃうの? 食べ残しはよくないわ。 |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | 休んでるヒマはないよ。次の試合はすぐだ!/人使いの荒い女だぜ...。 |
共庵 | あんた、もう少し人付き合いよくしたら?/...それで何の得がある? |
共テリー | こんなもの? どうにも面白くないね。/燃えられる連中ばかりじゃないってこった。 |
共ジョー | 泣くんなら会場出てからにしな!/悔しかったら強くなれ! 俺みたいにな! |
共舞 | 私は堅実派でね。花より実をとるのさ。/とか言っちゃって、中身は乙女なんだから♪ |
共リョウ | で、極限流の門下生って増えてるの?/ぼちぼちだな。今回の大会で一気に増やす! |
共ユリ | 帰りな! 遊びじゃないんだ!/キャーッ! もうキングさんたら渋ーい!! |
共キング | あんた達は罠にかかったのさ。/そう、逃れられないイリュージョンにね。 |
共山崎 | 何をわめいてる? うるさいぞ!/早くオレに代われ! 腕がクサっちまわあ! |
共ルガール | 正直、同レベルとは言い難い相手だった。/不服ならいつでも私が相手になってやる。 |
共ギース | ハッ! 試合にもならないね!/時間の無駄だったな。次に期待だ。 |
共ライデン | 優勝は私たちのチームがもらう!/フシアナどもに実力見せつけてやろうぜ! |
共キム | キム、あんたも気弾ぐらい出せるだろう?/飛び道具はどうも正義に反する気が...。 |
共藤堂 | 敵の不甲斐ないこと...どう思う?/覇気の無さには、怒る気も失せるわい。 |
共紅丸 | 数だけ揃えても、実力不足は補えない。/そうそう。参加賞なんて出ないんだぜ! |
共チャン | 主役のつもりでいたのかい? めでたいね!/お帰りはアチラでヤンス! |
共バイス | これだけ食らわせば当分立てないはずだ。/当分じゃヌルいよ。永遠に黙らせな! |
共ロック | 街のケンカでも、もう少しマシだぞ。/ゼイタク言いたくなるのも、わかるぜ。 |
共アテナ | 子守唄でも聞かせてやりな。/それじゃ一曲...アテナ、歌いま〜す! |
共覇王丸 | 試合放棄しないだけ、マシかもな。/そんなヤツぁハナっから勝てねぇよ! |
共ナコルル | 信じるものがあるから強いのさ。/わかります...私も同じですもの。 |
共響 | 逃げるんなら、最初からやめときな。/そう、戻れないこともある...。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
山崎 |
共リュウ | キマジメにやる必要ねえ! 適当に殺すぜ!/それでは過ちを犯す力に成り下がるだけだ! |
共ケン | チンケな大会だな。ロクなエサもいねえ!/ここからだろ。強いヤツと当たるのは。 |
共春麗 | 刻むぜ刻むぜ、刻んでコロすぜぇーッ!!/...こんなヤツ、絶対野放しに出来ないわ。 |
共ガイル | ダマシも実力のうちだぜ!/確かに敵の虚をつくのも戦法の1つだが。 |
共本田 | 根性座ったヤツはいねえのかぁ?/男も女も、覇気が足りんでごわす! |
共ザンギエフ | この山崎様に当たったのが運の尽きだな!/そのうえこのオレもいる! 相当の不運だ! |
共ブランカ | 背筋にクるだろ? オレのブッサシは!!/ハモノがねえどダメが? なざげねえな! |
共ダルシム | ギヒャヒャヒャ! いい声で鳴きやがるぜ!/因果応報...無益な殺生は己に還るぞ。 |
共バイソン | くだらねえ試合だぜ。あと適当に頼むワ。/おい、人にモノ頼むときゃ金払いな! |
共バルログ | おい、ナル仮面! そのエモノよこしな!/渡してもいいが、その前に貴様は絶命する。 |
共サガット | 帝王様がどうした! 俺は山崎様だコラぁ!/軽口の流暢さだけは格上だな。 |
共ベガ | つべこべ言わさず、殺しゃあいーんだよ!/理解の早い男だ。気に入ったぞ。 |
共イーグル | オラ! タマぶっ潰す気合で来てみろや!!/オウ...思わず縮み上がってしまう台詞だ。 |
共キャミィ | よーく見とけや! これが世界一のウデだ!/サイズ、形状、どれも標準範囲だが? |
共豪鬼 | いっぺん死んで、地獄めぐりしてこいや!/...黄泉をくぐれるは修羅のみ。 |
共ダン | 殺り足りねえな...おい、そこの!/(ビクッ)...そこの観客ぅ! 呼んでるぞ! |
共さくら | この俺がガキのお守りか!? シマらねえ!/大丈夫! 結構強いよ、あたし! |
共ユン | ダニ退治完了ォ! 何か文句あるかァ!?/どっちがダニだって突っ込みは...止めよ。 |
共恭介 | くだらねえ試合だ! 燃やしちまうかァ!?/仲間として、犯罪行為だけは許さない! |
共ロレント | ロレ公! 手榴弾でトドメきめな!/却下ァッ! 貴様に命令権は無いッ!! |
共マキ | ケッ! まだ腹ン虫がおさまらねえなあ!/何? 腹でも壊してんの? |
共モリガン | 殺るか殺られるか? オレは殺る一方だ!!/あたしとも、やってみる...? フフ...。 |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | おい、この負け犬ども誰か捨ててこいや!/ほっとけば誰か片づけるさ。次行こうぜ。 |
共庵 | 最近目立つよなあ、群れて喜ぶヘボがよ!/ならお前も、俺の前から失せろ! |
共テリー | 仕方なく組んでんだ、感謝しろよなあ!/頼んだ覚えはないが...ま、いいさ。 |
共ジョー | ケッ! クソ虫退治は、疲れるだけだ。/虫捕りは結構コツがいるんだぜ。 |
共舞 | おい姉ちゃん! 祝い酒、酌してくれや!/いつから私、女将さんになったのよ!? |
共リョウ | いい気分だぜ。ドアホどもの死屍累々だ!/しまった...これじゃ入門しそうにないぞ。 |
共ユリ | 腹減ったな。おい、メシ買ってこいや!/あたしの分おごってくれたらね。オヤツも! |
共キング | オイ見てみろよ! あの死にっぷりをよォ!/...あんたのその性格、慣れないわ...。 |
共山崎 | もう少し痛い目みとくか! ええ!?/おう! 私刑なら俺もまぜてもらおうか! |
共ルガール | 弱いやつらが集まっても結局弱えぇんだよ!/それが理解できんから群れるのだ。 |
共ギース | 俺はあんたのコマじゃねえ。その逆だよ!/ほざくがいい。虚勢でもないよりましだ。 |
共ライデン | ケンカのプロってのは徹底的にやるンだよ!/もう動かない相手を蹴っても意味がないぞ。 |
共キム | キム...テメエ、なにニラんでんだよ!?/許しませんよ! 悪意に満ちた勝ち方は! |
共藤堂 | あとはクソ親父の説教でも聞いときな!/バカモン! おぬしにくれてやるわ! |
共紅丸 | 結局ケンカだろうが。だったら負けねえな!/ルールはあるぜ。ちゃんと守ってくれよ。 |
共チャン | そこらのワルと一緒にするな! ダボが!/お前もオレ達も、そんなに変わらんだろ? |
共バイス | オラ帰れや! 関節イワされてえか!!/「イワす」...うーんいい響きねえ...。 |
共ロック | 棺オケ用意しろ! まとめてブチ込むぜえ!/死に場所くらい、選ばせてやれよ。 |
共アテナ | 熱くなってんじゃねぇよ、カスが!/一生懸命な人を馬鹿にしちゃだめよ! |
共覇王丸 | 大サービスだオラ! オラァ! オラァア!!/クッ...見ちゃあ、いられねえな...。 |
共ナコルル | オレが山崎だ! 覚えとけ!/私はナコルルです。よろしくお願いします。 |
共響 | オイその刀貸せや! とどめ刺してやらァ!/...なりません! 剣士として恥ずべき事! |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
ルガール |
共リュウ | 私の前ではみな、赤子のように無力だ。/確かに口だけではない強さだな。 |
共ケン | もう少しマシな敵はいないものかね?/勝ち続けりゃそのうち会えるぜ。 |
共春麗 | 無謀な挑戦に、心から拍手をおくろう!/さりげないイヤミ...すごい自信家ね。 |
共ガイル | もう少しもがいてくれると楽しめたがな。/理解できん...俺とは合わんな。 |
共本田 | あっけない「結びの一番」だったな!/無念...見せ場を持っていかれたわい! |
共ザンギエフ | 圧倒的な力の差を証明したにすぎん。/ヌオー! オレも証明したいぞ! |
共ブランカ | 見せかけだけの牙や爪は要らんのだ。/みぜがげがどうが、だめじでみるが...? |
共ダルシム | 君は弱くはない。私に勝てぬだけだよ。/強い、即ち勝つとはいかぬが世の理...。 |
共バイソン | 次の試合では貴様の腕を見せてもらおう。/命令すんな! チームリーダーはオレだ! |
共バルログ | これが「美」というものだ。バルログ君?/...価値観の違いも甚だしい。 |
共サガット | 私がいる時点ですでに勝利は確定だ!/その下手な自信でつまづかんようにしろ。 |
共ベガ | ゆくゆくは全ての裏組織を支配する!/ほほう...それは楽しみだな。 |
共イーグル | どの技もみな、見飽きたものばかりだ。/かなり豊富な経験をお持ちのようだな。 |
共キャミィ | 計算など要らぬ。100%確実に勝つ!/その過信がミスを生む。 |
共豪鬼 | 恐怖の真意を教えてやろう。/...うぬごときに深淵は覗けぬ! |
共ダン | 殺戮美学の一端、理解して頂けたか?/...た、た、たいしたことねえな。 |
共さくら | 全ての格闘技を網羅した私に死角はない!/「歩く格闘技事典」ってとこですね! |
共ユン | この勝利を残虐と呼ぶならば、その通りだ。/...って、開き直りかよ! |
共恭介 | 死を招く失策か。身をもって悔いただろう。/ペナルティにしては痛すぎたようだね。 |
共ロレント | この世に理想郷はない。私が潰すからだ!/ほざいたなッ! 脅迫罪に問うぞッ!! |
共マキ | 何だこいつは。怒りも呆れもない。/あたしも一眠りしたくなったよ。ファァア。 |
共モリガン | 全世界はいずれ我が掌中となる!/あなたもそういうのが望み? 下世話ね。 |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | こんな三流相手では優勝などたやすい。/そうかい、だったら俺はしばらく休むぜ。 |
共庵 | 私の強さに圧倒されたかね?/ほざけ。最初から貴様など見ていない。 |
共テリー | どうかね? 私と組むのも悪くなかろう?/...ま、せいぜい化けの皮を被っときな。 |
共ジョー | これが戦闘だと? 退屈な遊戯に過ぎんな!/あんたの扱うオモチャは高そうだねえ。 |
共舞 | さあ観衆よ、私のために喝采を!/あらあら...すっかり陶酔しきってるわ。 |
共リョウ | 最後まで逃げなかった事は誉めておこう。/そう! 敵に後ろを見せるのは言語道断だ! |
共ユリ | 手の内すべてを見せたわけではない。/えっへん! あたしが最終兵器でいっす! |
共キング | 勝てぬとわかって挑む者を愚か者と呼ぶ。/なにごとも引き際が肝心ってことよ。 |
共山崎 | 玉砕覚悟でも私をしとめるには及ばん。/テメエらとは格が段違いなんだよお! |
共ルガール | 闘いは予定通り、私の勝利で終演した。/役者のほとんどを葬った以上再演はない。 |
共ギース | 私と闘うのが不服か? 抜けてもよいぞ!/貴様とはもうしばらくつきあってやる。 |
共ライデン | まったく闘った気がせんな。弱すぎる。/不戦勝同然ってやつだな。 |
共キム | 私を超えることは無理だ。永遠にな。/かといってあきらめては進歩できません! |
共藤堂 | 私と戦えば、結果など自明のはずだ。/それでも立ち向かうのが武人であろう。 |
共紅丸 | 私の力に怖れたか! 目がうつろだ!/それは俺の魅力に酔っているのさ! |
共チャン | あまりの凄惨さに、茫然自失かね!/アッシらは、修羅場慣れしてるでヤンスが。 |
共バイス | 余興としては楽しめた。後は任せたぞ。/仰せのままに...(せいぜい夢見ときな!) |
共ロック | 彼らにとっては、必然の敗北だ。/シナリオ通りにいかねえのが世の常だぜ。 |
共アテナ | 私の次の対戦結果を予知しよう。勝利だ。/それは超能力じゃなくて、予想ですね。 |
共覇王丸 | 倒したとて、何も得るものはないな。/こんだけ楽しめりゃ、御の字じゃあねえか! |
共ナコルル | ロデムが心を許すとは...面白い小娘だ。/あなたも、この子には優しいのですね。 |
共響 | 拳を向け合うからには、死を背負いたまえ。/そう...それが剣士の宿命...。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
ギース |
共リュウ | 次はお前の力、見せてもらおうか。/ああ、いいとも。全力でいく! |
共ケン | 敗者にかける言葉などない。/「次は頑張れ」ぐらい言ってやれよ。 |
共春麗 | 貴様らが全力を出そうが、どうにもならん。/でも、人は成長するのよ。想像を超えてね。 |
共ガイル | 反撃もままならんとは...失望以前だ!/怒涛のラッシュ、確かに返すのは難しいな。 |
共本田 | これ以上手を抜くと、それこそ八百長だぞ。/それはイカン! 漢の道に反するでごわす! |
共ザンギエフ | 「合気」の極意、それが古武術だ。/つかんで投げる! それじゃあダメなのか? |
共ブランカ | 貴様は後ろで唸るだけか? 売りさばくぞ!/オ、オレはうりものじゃねえ! |
共ダルシム | 神でも何でも祈るがいい。無駄だがな!/叶わぬとて、祈ることは無駄ではない。 |
共バイソン | 私だけでも勝てる。お前らは「保険」だ。/ケッ、泣き付いてきても助けてやらねえぞ。 |
共バルログ | 何だ、今のチームは? あれでも格闘家か?/どうやら自殺志願者の集まりだったようだ。 |
共サガット | どうした? 「帝王」には物足りぬか?/...余計な話はいい。次の試合に向かうぞ。 |
共ベガ | 君臨するのは1人...私だけだ!/...今すぐその間違いを正してやろうか? |
共イーグル | いい加減うんざりだな。素人の相手は。/初々しい反応もたまにはいいがね。 |
共キャミィ | 忠誠を誓うなら良し、さもなくば消えろ!/恫喝による強制同意? 効果的ではないな。 |
共豪鬼 | 獲物不足は互いの悩みのようだな...豪鬼。/......我、求むるは真の拳のみ。 |
共ダン | 恥さらしどもには痛い褒美が必要だな。/オレの書いたサインだ! オラ受け取れ! |
共さくら | 役立たずはすっこんでいろ、小娘!/邪魔なんかしてないじゃん。怒るよ、もー! |
共ユン | クズ掃除に、こんなに頭数が必要か?/何ィ!? おいヤン、次の試合休んでろ! |
共恭介 | さて、不埒者の始末をどうするか...?/それは大会運営者に任せるべきことでは? |
共ロレント | 生かすも殺すも、我が手の内だ。/勝手な略奪行為は、吾輩が許可せんぞッ! |
共マキ | 虫は虫どうし、つるんで土くれに潜め!/イジケたヤツは、あたしも嫌いだね。 |
共モリガン | 恐れるものなど、私にはない!/だったら今夜、どう? 魔界へ案内するわ。 |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | フン! 息を止めたままでも勝てる!/かなり一方的だったぜ、今のは。 |
共庵 | 終わりだ。砂時計を逆さにする必要もない。/虐待が楽しいか? 下衆が...! |
共テリー | どうだテリー。こんな余興も悪くあるまい?/...いいだろう。大会が終わるまで停戦だ。 |
共ジョー | こしゃくな私怨では、このギースは倒せん!/あんたなら夜道も堂々と歩けそうだな。 |
共舞 | 華々しい散り様だ! ありがたく思え!/いまいちそのセンス理解できないわ。 |
共リョウ | 奥の手どころか、序の口すら見せておらん。/たしかに...息ひとつ切らしてないな。 |
共ユリ | 不快な...こんなデクどもしかおらんのか!/このオジサン怒らすとコワイぞー! |
共キング | 使えぬクズは葬る、それがルールだ。/恐いね...あたしもせいぜい気をつけるよ。 |
共山崎 | 殺し技を躊躇なく出せんようでは勝てぬ!/地獄行きがイヤなら腹ァくくれってこった! |
共ルガール | 往生際の悪い奴は好かん。早々にくたばれ!/とどめを刺してやるとは、案外慈悲深いな。 |
共ギース | 私に挑み、無事で帰った者はいない。/そう、貴様らもまた例外ではないぞ! |
共ライデン | まあザコにしてはよくやったほうだろうな。/あんたが人をほめるとは珍しいな。 |
共キム | 信念だ何だと、口数の多い奴ほど弱い。/当然、私の「正義」は口先だけではない! |
共藤堂 | 間抜けの相手は、こっちの腕まで鈍る!/その慢心がクセ者! 常に気を張らねばな! |
共紅丸 | 間合いの基本すらなっておらん。/早い話が、格闘センスゼロってことだ。 |
共チャン | いつまでまとわりつく気だ、貴様らは。/何かと事情があるんだよ! 気にするな! |
共バイス | これで最後だ。仲むつまじく地獄へ行け!/仲間も大勢いて、楽しい旅でしょうねえ! |
共ロック | わからん...この違和感は、何だ...?/(...なぜ、ヤツが気になる...?) |
共アテナ | 裏の世界ならば、敗北は死と同義だ!/こ、殺しちゃダメですよ!? |
共覇王丸 | しょせん死ぬか生きるか...だろう?/まぁな。戦の場なら、当たり前の話よ。 |
共ナコルル | いい悲鳴だ! 苦悶にのたうちまわれ!/もう...やめて! 残酷すぎます! |
共響 | 人殺しを躊躇するヤツに、勝ちなどない!/私にも避けられぬ命題...どうすれば...。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
ライデン |
共リュウ | ふぅー...ちょいと張り切りすぎたか。/無理はするな。チームはお前1人じゃない。 |
共ケン | プロレスをなめたら痛い目にあうぜ!/この大会、口だけじゃ勝ち抜けないからな! |
共春麗 | そろそろ交代だ。あんたにも見せ場をやる。/スタミナ切れをごまかしてるんじゃない? |
共ガイル | プロレスってのは奥深いんだ。聞きたいか?/また次にな。それより次戦の準備を怠るな。 |
共本田 | こっちは重量級が揃ってるからな。/勝利はテコでも動かん、ですのう! |
共ザンギエフ | やっぱりいいもんだな、タッグ戦は。/まさにプロレスの真骨頂だ! ガハハハ! |
共ブランカ | さしずめ「サンダーチーム」ってとこか!/デメエはナマエだげだろうが! |
共ダルシム | 一発かませばどんな相手も黙るぜ!/乱暴な...まず初めは言葉で語りなさい。 |
共バイソン | これでワンマンショー終了だ。ありがとよ!/誰がてめえにKOゆずるっつったよ! |
共バルログ | 俺の毒霧はポリシーだ。思い付きじゃない!/私には無粋なパフォーマンスにしか映らん。 |
共サガット | 王者は堂々と振る舞わないとな!/見合う実力を備えねば滑稽なだけだ。 |
共ベガ | 悪人面のわりに協力する気はあるようだな。/利害が一致する限りはな。 |
共イーグル | 相棒にするなら、頑丈なヤツがいい。/君のタフネスぶりを、ぜひ試してみたいね。 |
共キャミィ | とまあ、こんな感じだ。参考になったか?/演出過剰だ。あまり効果的な動きではない。 |
共豪鬼 | ヒマなら代わるか?/...未だ我を震わす強者はおらぬ。 |
共ダン | こっちは、本気の3割も出しちゃいないぜ。/本気も本気、大開放中だ! |
共さくら | おいあんた、しばらくはセコンドで充分だ。/ええーっ? ちゃんと闘いたいよう! |
共ユン | ここには、ロープエスケープは無いぜ。/あっても許さねえくせによ。 |
共恭介 | こんな短い時間じゃ、何もできないな。/アピールの効果は充分あったと思うよ。 |
共ロレント | 団体戦なら、もう少しデカい規模がいいな。/揃って軍人となれッ! 毎日が戦争だッ! |
共マキ | お前、負けるのが恐くて出ないつもりか?/いや、本当に面倒くさいだけだってば。 |
共モリガン | こっちのレスラーは1人じゃないぜ。なあ?/...? あたし!? 勘違いしてない!? |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | なあ京よ。俺も実は火吐けるんだがよ...。/あ? ああ、ヒマな時に勝手にやってくれ。 |
共庵 | なあ庵、俺のことがそんなに嫌いか?/...言うまでもない。 |
共テリー | 少しは見習えよ。このパワフルさを!/心配ない。俺の魂は初めからフルパワーだ! |
共ジョー | もう潰れるとは、情けねえな。/三食ちゃんと食ってねえんじゃねえか? |
共舞 | 悪ぃな。フィニッシュが美女じゃなくてよ。/お相手するのは、また今度ねっ! |
共リョウ | 気合もねえやつらが出てくるな!/まったくだ。これじゃスカウトもできん! |
共ユリ | おまえなんざよりコアラの方がまだ強ぇや。/やーい、コアラコアラ! |
共キング | 今年だけじゃない! ライデンも優勝だ!!/...寒っ。 |
共山崎 | 俺が正しい悪役ぶりを見せてやる!/アホかぁ? 「正しい」ワルなんてねえだろ! |
共ルガール | 試合が長引くと観客も飽きるからな。/処刑は長いほうが楽しめるが...まあよい。 |
共ギース | お前と組むのはこれっきりにしたいぜ。/勝手にするがいい。私も困ることはない。 |
共ライデン | なあんか燃えきらねえなあ。/ああ、ツープラトンでバキッと決めたいぜ。 |
共キム | 悪役レスラー・ライデンの本領発揮よ!/何、悪!? ダメだ、善玉になりなさい!! |
共藤堂 | あんたの出番はないって言ってるだろう。/おぬし、このわしを脇役扱いする気か! |
共紅丸 | 破壊力がありゃ、スピードは要らん!/そうか? 俺みたいに両方あればOKだろ? |
共チャン | たまには、ツープラトン攻撃もしたいぜ。/ケケケ、うらやましいでヤンスか? |
共バイス | 誰がダークホースだあ? 本命だぜ、俺は!/あんた、誰に文句言ってんのさ? |
共ロック | 優勝確率? 100%に決まってるぜ!/マイクパフォーマンスは信じられないね。 |
共アテナ | よし、まずロープへの振られ方から特訓だ。/いつからあたし、レスラー扱いなの? |
共覇王丸 | どうやら敵は、斬られるのが嫌いらしいぜ。/投げられるほうを選んだって訳か。 |
共ナコルル | オレの故郷オーストラリアはでっかいぜ。/一度行ってみたいですね。 |
共響 | あくまでパフォーマンスを忘れないことだ。/ケレン味...という意味ですね? |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
キム |
共リュウ | リュウさんとは気が合うと思っていました!/うむ、互いに力を尽くすのはいいことだ。 |
共ケン | 息子たちに父の無様な姿は見せられません!/...そうなんだよな。ああ、父親かあ...。 |
共春麗 | 私たちは「正義一番チーム」! どうです?/...ネーミングセンス最悪。 |
共ガイル | どうですかガイルさん! これが正義です!/あんたの正義はとりわけ痛そうだな。 |
共本田 | 世界各国の格闘技が集まる...素晴らしい!/ワールドにスモウを広める好機じゃあ! |
共ザンギエフ | 鍛練不足だな。もっともっと鍛えたまえ!/見本を見せるぞ! フン! フーンッ!! |
共ブランカ | さあ試合終了! 私の教育を始めましょう!/(ギグ...まざが、オレがうげるのが?) |
共ダルシム | 世の中に潜む悪は全て私が許しません!/薬も誤れば毒となる。程々になされい。 |
共バイソン | 熱い思いがあれば、誰でも強くなれる!/オレは金の執着心しかねえ。それで充分だ。 |
共バルログ | あふれるパワー、それがテコンドーの美!/野暮な蹴り技など美の範疇にない。 |
共サガット | この調子で優勝を狙いましょう!/強い相手を倒さねばなんの意味もない。 |
共ベガ | 私の技を見て少しは正義の勉強をしなさい!/ふん! キナ臭いタワ言だ。 |
共イーグル | 常識を知らぬから、そういう結果になる!/まったくだ。倫理観というものに欠けるね。 |
共キャミィ | 人間は正義の心を失ってはいけません!/正義の概念など主観に過ぎない。 |
共豪鬼 | 試合は相手が「参った」といえばそれまで!/...フン! 郷に従うとしよう。 |
共ダン | 正義の素晴らしさ、分かりましたか?/オ、オレは何も悪いことはしてねえっ! |
共さくら | さくら君、特別練習生なんだから真面目に!/はうっ! 聞いてないですよぉ!? |
共ユン | 君たちの行いには、非常に感心しているぞ!/何か、妙に気に入られたな、俺たち...。 |
共恭介 | 次に行きますよ、恭介君! 正義のために!/これじゃあ、引率されてるみたいだ...。 |
共ロレント | 何度言えば解る! まず正義ありきだろう!/黙れッ!! 我が信念に誤りはないッ!! |
共マキ | 脚技強化にテコンドー! 考えてみては?/んー、嫌。パス。 |
共モリガン | 誠実! 誠意! そして正義! 大切ですよ!/サキュバスのあたしには関係ないわね。 |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | 男子たるもの「文武両道」でなくては!/うっ...耳に痛いな、その言葉は。 |
共庵 | 敗北を糧に鍛練なさい! それも正義です!/そんなクズどもに説教か? ムダだ! |
共テリー | 父から子へ、子から孫へ! 伝えましょう!/やれやれ、こんな親を持つと大変だな。 |
共ジョー | 健全なる精神に、敗北はありません。/その思い込みの強さは確かに無敵だな。 |
共舞 | 舞君、用意したチーム制服はどうしました?/あんなダサイの着てらんないわよ! |
共リョウ | 負けて逆恨みなどもってのほかです!/そうだ。悔しさをバネに這い上がるんだ! |
共ユリ | ほら、言ってあげたまえ! 決めゼリフを!/あーはいはい、「正義は勝つ」でしょ? |
共キング | 弟さんなら私の子供たちと遊んでいますよ。/ムリさせないでよ。身体弱いんだから...。 |
共山崎 | この闘いで、おまえも正義に目覚めたはず!/うげえ...寒いことヌカすなよボケッ! |
共ルガール | いい汗かきましたね!/真に強ければ汗一つかかぬ。まだ甘い。 |
共ギース | 結果はともかく、勝負の後はさわやかに!/スポーツマンシップか。全くくだらん! |
共ライデン | 素晴らしい試合でした。また闘いましょう!/アピール度は60点、そこそこのレベルだ。 |
共キム | はっはっはっ! 勝ちましたね! 正義が!/勝ちましたよ! 正義がね! はっはっはっ! |
共藤堂 | 藤堂さんを前に、お恥ずかしい限りです。/いやいや、立派な戦いぶりじゃったぞ! |
共紅丸 | すがすがしい勝利だ!/これであんたの説教グセさえなけりゃな。 |
共チャン | ハッハッハッハ! 正義の前に敵はない!!/もう何も...言うことないでヤンス...。 |
共バイス | 私には勝てないまでも見込みはありますよ!/もうちょっと痛めつけ甲斐がないとねえ! |
共ロック | 悪は容赦しない! それはもう徹底的にだ!/何か、つらい過去でもあるのかい? |
共アテナ | 人に敬われたくば、まず人を立てること!/好かれることも、大事だと思います。 |
共覇王丸 | 私は、曲がったことは大嫌いです!/ああ、俺もヘソ曲がりは好かねぇな。 |
共ナコルル | 素手でこそテコンドーは最強なのです!/私はこのチチウシがなければ無理です...。 |
共響 | 適度に休息も取りなさい。健康第一です。/お気遣い、ありがとうございます...。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
藤堂 |
共リュウ | 精進重ねれば、負けることなし!/それでも、目指す道の険しさは変わらない。 |
共ケン | 「重ね当て」の威力、とくと見よ!/...さっきから、それしか見てないぜ。 |
共春麗 | 最近の若い格闘家は全くなっとらんな!/ガンコ親父は流行りじゃないわよ。 |
共ガイル | なにはなくとも、平常心だ!/ここが戦場である以上、必須には違いない。 |
共本田 | 男子ならば越中! 決まっておろう!/いーや、モッコも捨てがたいでゴワスよ! |
共ザンギエフ | 相手の力を利用する! 護身の極意なり!/敵が強いほどよいと、そういうことだな! |
共ブランカ | 一に鍛錬、二に鍛錬!/アマゾンじゃ、いぎるだげでダンレンだ。 |
共ダルシム | 人間、鍛えれば不可能なことなどない!/人間離れした輩も、世には多いと聞くぞ。 |
共バイソン | 正面を見よ! そして時には脇も見よ!/敵のツラから、目線外すバカがいるかよ! |
共バルログ | ひたむきに武に通ずる姿勢こそ、美しい!/蛮人の美意識など毛ほどの価値もない。 |
共サガット | おぬしも身を削り、ひとつの技を極めたか。/この傷の真意、貴様には解らぬ。 |
共ベガ | これぞ、誉れ高き藤堂流の真髄なり!/己の滑稽さに気付かぬとは不幸な男だ。 |
共イーグル | 男の強さとは何か、わかったか!/よければ私が教えよう。一晩かけてね。 |
共キャミィ | 確率では勝てん! 洞察力を磨け!/データ蓄積は戦闘の基本、あるいは全てだ。 |
共豪鬼 | 武道は一日にして成らずだ!/我が往くは滅道、うぬらには計れぬ! |
共ダン | 見たか! わしが藤堂竜白、その人だ!!/おっさん...苦労が報われて、よかったな。 |
共さくら | 伝統とは、使い古しの意ではない!/おばあちゃんの知恵袋みたいなもんだよね。 |
共ユン | 勝つと思うな、思えば負けだ!/あんまり難しいこと考えても、負けるって! |
共恭介 | 応用など小細工! まず基本を成せい!/技を改良することは無駄ではないと思うよ。 |
共ロレント | 日頃の鍛錬を怠らねば、慌てることはない!/異存無しッ! 戦場ではパニックが大敵だッ! |
共マキ | 耐力のないやつは、真っ先に負けるぞ!/あたしガマン大嫌いだけど、勝つよ? |
共モリガン | 軟弱者が! みっちりしごいてやる!/最後の最後まで、搾り取ってあげるわ。 |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | わっははは! 軽いもんだ!/はしゃぎすぎて、腰痛めても面倒みねえぜ。 |
共庵 | 許せ! これも我が武道の一里塚なのだ!/勝てば、戦うことの言い訳か。くだらん。 |
共テリー | 古武道、いまだ衰えなし!/型にこだわってばかりじゃ、進化しないぜ。 |
共ジョー | 気合い負けか! 口ほどにもないヤツめ!/あんたの国宝級の頑固さにゃ敵はいねえよ。 |
共舞 | まったく、武の心を知らぬ輩が多すぎる!/あたしを見習って欲しいものよね! |
共リョウ | 日々の鍛錬ゆえになせる勝利だ!/超必殺技の特訓を思い出すな...。 |
共ユリ | 武術に王道なし! ただ鍛錬あるのみ!/ユリみたいに、才能も必要だッチ! |
共キング | 武道家は、参戦することに意義がある!/あんたも偉くなったもんだね。 |
共山崎 | この程度で参る藤堂竜白ではない!/捨て石にしちゃ粘るな。せいぜいカマせや! |
共ルガール | さあ、次の猛者はいずこだ!?/当分ザコばかりのようだな。君にまかせる。 |
共ギース | 一意専心! 昼夜問わずに励むべし!/無能の言い逃れは見苦しいぞ。単細胞め! |
共ライデン | ふう。いささか張りきりすぎたわ。/くたばる前に、切り上げとけよ。 |
共キム | 武道精神のイロハ、とくと教えるぞ!/私もぜひ、参考にさせてください! |
共藤堂 | 敗因は己の中にあると気付け!/おぬし、実にいいことを言うのう! |
共紅丸 | わしを負かすのは、10年早い!/どうせ10年前も同じ事言ってたんだろ? |
共チャン | まず徒手空拳を極めんか! 武器はその先だ!/ア、アッシらのはアクセサリーでヤンス! |
共バイス | 相手に「参った」と言わせれば充分だ。/まだしゃべる余裕があるのに? 甘いねえ! |
共ロック | 若い者には、まだまだ負けられん!/そのセリフがすでに年寄りだぜ。 |
共アテナ | これが藤堂流の技の全てだ!/えっ!? ホントに、それだけですか? |
共覇王丸 | これこそ、柔能く剛を制すの模範!/理屈はどうでも、結局勝つのは強いヤツよ! |
共ナコルル | 友は大切にな。人生の宝だ!/ママハハにはいくら感謝しても足りません。 |
共響 | つつっ...肩が凝ってかなわん。/私がお揉みしましょう。ご自愛を。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
紅丸 |
共リュウ | あんたも俺みたいに派手に決めなよ!/互いに全力を出せるならそれでいい。 |
共ケン | だから言っただろう? 俺が主役だ!/一回のまぐれで決められちゃ困るぜ! |
共春麗 | どうだい! 俺の強さにときめいたろ?/だから! 口説いてる場合じゃないでしょ! |
共ガイル | カッコよさならいつでも見習ってくれ!/論外だ。見てくれなど勝負には影響せん。 |
共本田 | 一番目立つ...そのためなら何でもするぜ。/ワシよりもか? ガハハ、難しいぞそれは! |
共ザンギエフ | 男は顔さ。強さは顔に現れるんだぜ。/違う! 男は筋肉、胸毛、愛国心!! |
共ブランカ | さっき預けたMDプレーヤー、返してくれ。/...ジュウデンなんが、じでねえぞ! |
共ダルシム | やっぱり最後はオレのKOで決まりさ!/おぬしを補佐する仲間も忘れてはいかんぞ。 |
共バイソン | このチームだと、特に俺の美顔が際立つね!/...何か言ったかテメエ!! |
共バルログ | さあ、女性ファンを独占するぜ!/美しいものが集うのには賛同するが...。 |
共サガット | ただの軽薄野郎じゃないって解っただろう?/軽口はいい。実力だけを見せろ! |
共ベガ | 勝利も人気も声援も俺たちが頂いた!/そのうえ世界もな...フフフ。 |
共イーグル | 優しさの中に情熱を。戦いのアクセントさ。/心惑わすビビッドな風味だ。テイスティー! |
共キャミィ | 危険を楽しむくらいの余裕がないとな!/楽しむ? ...理解しがたいな。 |
共豪鬼 | ...あんたがいると女性ファンが逃げる。/死合に物見など必要なし! |
共ダン | このレディーたちの声援...心地いいぜ!/(解ってるぜ! オレへのラブコールだな!) |
共さくら | さあ、KOしたぜ。デートの返事は?/あっはは...その、また今度にします...。 |
共ユン | 黙っていても、俺が1番目立つな!/そのナリじゃな。真似するやつもいないし。 |
共恭介 | 圧倒的に、しかもスマートに。だろ?/知的に、というのも加えて欲しい。 |
共ロレント | OK。ファンのみんな、愛してるぜ!/その調子で、吾輩の新国家も広報せよッ! |
共マキ | 記憶に残る戦いを心がけたいね。/いちいち顔とか覚えるの、面倒だよ。 |
共モリガン | お楽しみは優勝の後だ! それでいいかい?/あんまり待たせるなら今奪っちゃうわよ。 |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | 京、オマエだけにいい顔はさせねえぜ!/相変わらず対抗心強いな、紅丸。 |
共庵 | 基本的に泥試合は苦手でね。あんたもだろ?/...うっとうしければ殺すだけだ。 |
共テリー | うかつだったな。今、最高にハイなんだよ。/そいつは偶然だな。オレもそうさ! |
共ジョー | フッ...クールに決まったな。/ダンディな魅力なら、俺も負けないぜ! |
共舞 | 目をそらすなよ、俺の輝かしい勝利から!/ハイ、すごいすごい、と。次いこ、次。 |
共リョウ | あらゆる角度からみて、俺の強さは完璧だ!/いや! 見る限りけっこうワキが甘いぞ! |
共ユリ | 俺に触れると感電するぜ...ベイビー!/イヤんカッコいーっ!!(おだてとこ...) |
共キング | 遠慮はいらない。愛も抱擁も、受け取るぜ!/ヒジ鉄かカカト落としならあげてもいいわ。 |
共山崎 | フッ...決まりすぎて、恐いくらいだぜ!/頭ン中もキマっちまってんのか? アホが! |
共ルガール | 優勝は紅丸、以下数人のチームで決まりさ!/私を「その他扱い」とは...いい度胸だ。 |
共ギース | 軽ーく優勝までランニングといくか!/そう...勝ちつづけるがいい...フフフ。 |
共ライデン | 音速をも超えるKO! ついてこれたかい?/速すぎて俺にもよく分からなかったぞ。 |
共キム | 全ラウンド、俺のフル出場でもいいんだぜ?/それは困る...教育の機会が減ってしまう! |
共藤堂 | このまま無敗記録に挑戦ってのもいいね。/広げた大風呂敷は、見事たたんで見せよ! |
共紅丸 | フフフ...観客の熱い視線を感じるぜ!/次に眼差しのシャワーを浴びるのは俺さ! |
共チャン | こいつらがいたんじゃ「掃き溜めに豚」だ。/おい、ブラックスワンの異名をナメるなよ! |
共バイス | この勝利で君のハートをキャッチしたかな?/冗談! ナルシストは嫌いだよ! |
共ロック | あまりの華麗さに、目まいでも起きたかい?/マワってんのは、どっちだろうな。 |
共アテナ | どうだいベイビー? 君に捧げる勝利さ。/ごめんなさい。自分で勝って喜びたいの。 |
共覇王丸 | 根性論は好かないが、これはあまりに...。/情けなくて、涙が出てくるな。 |
共ナコルル | その鷹、さっきから落ち着きがないな。/あなたの頭を見てると興奮するみたい...。 |
共響※ | 最後に爽やかな笑顔を添えるのが、俺流さ。/敬意を忘れない、立派な心がけです。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
チャン |
共リュウ | この鉄球とチョイの爪に敵はいねえ!!/得意技を磨くのはいい。だが過信はするな。 |
共ケン | ブハハハハ! 勝利の味、たまんねぇー!/あんまり寄るな...息が...。 |
共春麗 | 優勝すりゃ特赦決定! 悪さもやり放題だ!/いろんな認識が間違ってるわよ、あなた達。 |
共ガイル | 死角なんか、オレたちにはネェんだよ!/視界をさえぎっているだけの気はするがな。 |
共本田 | あー腹減った〜...もう動けねえ〜。/優勝まで特製チャンコはガマンでゴワス。 |
共ザンギエフ | チャン様の顔、覚えときな! バハハハ!/先日、おまえに間違われて大迷惑だったぞ! |
共ブランカ | ボッコボコの、ギッタギタだあ!/おまえのごとば、わがりやずいな。 |
共ダルシム | オレ達の未来は明るいぜ! なあ、坊さん。/白い歯の青年が、笑顔で導く姿が見えるぞ。 |
共バイソン | ギハハハハ! この鉄球でガキーンだ!/てめえらと一緒だと、バカだと思われるぜ。 |
共バルログ | アンタも刻むの好きでヤンスか?/知りたくば前に出よ。その顔に教えてやる。 |
共サガット | ザコっぷり全開、超ザコ確定だな!/貴様らも井の中の蛙...いやミミズ以下だ。 |
共ベガ | シャドルーってのは、三食昼寝付きか?/肉塊は必要ない。安心して支配されろ。 |
共イーグル | 協力してやってんだ、報酬ははずめよ!/めくるめく背徳の歓喜など、いかがかな? |
共キャミィ | えーとおい、オマエ名前、なんてった?/記憶力・判断力・行動力すべてD。戦力外。 |
共豪鬼 | メッサーツ! なんつってなギヒャハハハ!/うぬから黄泉に旅立つか! |
共ダン | オラ(ガン!)かかって(ガン!)こい!!/それがソウル名物「ボコボコヘッド」か! |
共さくら | 俺たちの前をふさぐやつは、つぶす!!/えっ、終わったの? 体の影で見えな〜い! |
共ユン | ムゴ、オレだぢ、ムグムグ、ムデギだぁ!/キムチ食いながらしゃべるな! 汚ねえな! |
共恭介 | 圧殺ゥ! そんでもって惨殺ゥ!!/...こんな極悪な連携、見ちゃいられない。 |
共ロレント | ツブし方に迷って、いつも試合が長引くぜ。/遅いッ! もっと迅速に処置せよッ! |
共マキ | 腹ごしらえしとくか。先は長いしな!/んじゃ、あんたらのオゴリで。 |
共モリガン | ほ、ほ、ほうびは、ね、ね、ねーのか!?/焦らないで。今夜のお楽しみよ。 |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | 「ヘッ、燃えたろ?」ってか! ギヘヘヘ!/そのポーズ、2秒でやめろ。燃やすぞ! |
共庵 | ギャハハハ! 壊れた! 壊れたァ〜!!/...壊れてるのは貴様らだ。 |
共テリー | 踊るぜーっ! 地獄の鉄球ダンスだあ!/誰も見たくなさそうな芸だな。 |
共ジョー | ゲフッ、あー昨日の焼肉、美味かったなァ!/ウプ...あっち向け、あっち! |
共舞 | 不知火流ってのは、特訓あるのか?/ないけど、体重制限であんたはダメよ。 |
共リョウ | 極限流に引きぬいてくれ(ダンナ対策に)!/いいだろう! 修行は死ぬほど厳しいぞ! |
共ユリ | 乳臭ェガキにゃ、まかせられねえな!/言ったな! このハ...ハ、ハリボテ漫才! |
共キング | でよぉ、次のメシはカルビ丼なんてどーだ?/...食い物のことしか頭にないのか。 |
共山崎 | ケッ、ノビやがった。どう料理してやるか?/ミンチにしろや! 原型とどめねえ位にな! |
共ルガール | これが鉄球地獄ってやつだ!/そんなものは地獄のうちに入らんな。 |
共ギース | だてに牢獄暮らしは送ってねえ!/ゴミ掃除は、それなりに得意と見えるな。 |
共ライデン | 鼻毛抜くよりも痛くねえなあ!/なにせ、俺たちは頑丈が自慢だからな! |
共キム | ダンナ、勝ってきやした...。/よし、ではこれから日課の特訓開始! |
共藤堂 | どこまでも、オレたち2人で勝ち進むっ!/なんと美しい義兄弟愛! 感服だ! |
共紅丸 | この歓声! オレ達の魅力にゾッコンだな!/まあ気分よく勘違いしてなよ。 |
共チャン | (確かチーム人数に制限があるでヤンス。)/(隠れてりゃバレないでヤンスよ!) |
共バイス | さあーて、これからじっくりスリ潰すぜ!!/ちゃんとあたしの分も残しときなよ。 |
共ロック | フィーッ! 危うく命を落とすとこだった!/何だ、じゃれあってたんじゃなかったのか? |
共アテナ | 何見てやがる! 見せモンじゃねえぞ!!/なんて口きくの? お客さんに失礼よ! |
共覇王丸 | なんだおい、弱すぎて鼻毛が伸びるぞ!/見ているコッチも、イライラしちまわぁ! |
共ナコルル | 壊すってのはマジ気持ちいいぜぇ〜!/自然破壊だけは、許しません! |
共響 | そういやこの鉄球、一度も洗ってねーな。/得物の手入れは怠ってはなりません。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
バイス |
共リュウ | あたしばかりだね、最後に残るのは!/俺は気にしない。どんどん勝ち進め! |
共ケン | 白い骨片が柔肉を突き破る...イイねえ!/想像しちまった...あ痛ててッ! |
共春麗 | やっと黙ったよ。寝付きが悪いね!/...ヤバいくらい流血してるわよ...? |
共ガイル | 戦場だったら命なんてないわよ。ねえ?/...確かにな。 |
共本田 | とにかく敵の動きを止めれば勝ち、だろ?/心の臓まで止めるのは行き過ぎでごわすよ! |
共ザンギエフ | 今度は頭から真っ逆さまに落としてやるよ!/それは危険だぞ! まあ受け身次第だが。 |
共ブランカ | 噛み殺すのは、あんたの方が向いてるね。/ぞいづらは、がみごごぢがわるぞうだがな。 |
共ダルシム | 地獄に行けるように祈ってやるよ!/不幸を祈るとは...なんという冒涜! |
共バイソン | しぶといね、まだ息があるよ。/そこに立たせな! 一発カマしてやるぜ! |
共バルログ | 気に入ったかい? あたしの闘いぶりは。/流麗さには欠くが悪くない...。 |
共サガット | ...なに薄笑い浮かべてるのさ?/あまりにも貴様らの戦いが稚拙なものでな。 |
共ベガ | 敗者の断末魔を聞くと心が安らぐよ!/ほう...いい感性の持ち主だな。 |
共イーグル | ほら、ゾクゾクしてこないかい?/私の求める快感は、君とは対象が異なる。 |
共キャミィ | 楽しい時間ってのはすぐ終わるねえ!/理想的だ。行動時間は短いほうが良い。 |
共豪鬼 | あんたも言ってやりなよ。バーカ、ってね!/...うつけは貴様だ! |
共ダン | アハハッ! いい具合にひん曲がったねえ!/悪いがオレァ曲がったことは嫌いでね。 |
共さくら | 見たって真似できるもんじゃないよ!/いえ! それでも見て、研究します! |
共ユン | アハハハ! いくら壊しても飽きないよ!/おーい、次の会場行ってるぜ...。 |
共恭介 | ヤな眼だね。あんた、文句でもあんのかい?/僕はまだ何も言っていない。 |
共ロレント | クズは、壊してもクズだね!/大した抵抗もできんとは、まさに屑だッ! |
共マキ | 殺す寸前で止めるのが、せめてもの人情さ。/...エゲツなさに差はないと思うね。 |
共モリガン | 耐え切れずに漏らす悲鳴が好きなのさ!/なーんだ。あんた、ただのサディストね。 |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | はやく奥の手ってのを見せなよ!/あるわけねえだろ、こんなヤツらに。 |
共庵 | おまえも結構楽しそうじゃないか、庵!/...死にたいのか? |
共テリー | すぐ負けを認められちゃ、つまんないね。/骨を折らないと気が済まないのか? |
共ジョー | もっといためつけてやろうか?/...目つき変わりすぎだぞ、おい。 |
共舞 | バカの相手するほどヒマじゃあないのさ。/勝つだけじゃダメ。華がなくっちゃね! |
共リョウ | 泣きを入れるのが早すぎるよ。面白くない!/きっと、まともに鍛えてないからだな。 |
共ユリ | ちょいと顔がハレちまったね。いい具合さ!/わ...! なんかスゴイ事になってるッチ! |
共キング | もう少し激しく壊しておくかねえ?/まったく...復讐や報復が恐くないの? |
共山崎 | あんた、こういうエゲツないのは好きだろ?/足りねえな! もっとズタボロにしろよ!! |
共ルガール | ルガール様が出るまでもありませんわ。/私が殺める価値のある相手が出れば呼べ。 |
共ギース | 万が一、いや億に一にも勝ち目はないね!/ゼロだ。可能性など微塵もない。 |
共ライデン | 結構プロレス向きじゃない? あたしの技。/10秒で反則負けになるだろうが、な。 |
共キム | 勝てば正義さ! そういう意味なんだろ?/確かに正義は無敵だが...ううむ...。 |
共藤堂 | 恨みの言葉は、むしろ快感さ!/お前さんには因果応報も関係なしか。 |
共紅丸 | あたしと遊ぶなら、死ぬのも覚悟しときな!/文字通り「命懸けのつきあい」ってわけか。 |
共チャン | さ、後はあんたらの好きにしな!/アッシはハイエナ行為、ダイスキでヤンス! |
共バイス | 人間なんて2種類しかいないんだよ。/そう、壊す方と壊される方...フフフッ! |
共ロック | 潰す、砕く、折る...たまらないねぇ!/あんたの趣味の話なんか聞きたくないな。 |
共アテナ | あんたも本当は、いじめるのが好きだろ?/アイドルなので、ノーコメントです。 |
共覇王丸 | 情けなんか、一文の得にもならないよ。/金じゃ買えねえモンが、この世にゃあるぜ。 |
共ナコルル | フウン、鷹ねえ。ま、非常用には充分だね。/マ、ママハハをどうする気ですか!? |
共響 | 先にやらなきゃ、やられるんだよ!/それにしても、これは行き過ぎでしょう。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
ロック |
共リュウ | この大会、最後まで生き残ってやるさ。/強敵ぞろいだ。気をしめて行くぞ! |
共ケン | まだ限界じゃない。飛ばしていくぜ!/優勝までポール・トゥ・ウィンだな! |
共春麗 | 現実は厳しいってことだ。/泣くのは控え室に戻ってからにしなさい。 |
共ガイル | 手に入れるさ...誇れる何か、戦いの証を。/勲章など要らん。命だけを持ち帰れ。 |
共本田 | この戦いじゃ...まだ足りねえのか?/何事も中途半端は感心せんでゴワスな。 |
共ザンギエフ | ノれねえな。消化不良を起こしそうだ。/ゆっくり味わって戦わんからだぞ! |
共ブランカ | ここだって未開の地さ。獣であふれてるぜ。/ゴリラもアナゴンダも、みがげねえぞ? |
共ダルシム | どうしたってんだ...イラつくぜ!/祈りを。さすれば心の水面も静まろう。 |
共バイソン | ひとつ勝つたび、拳がうずく...!/てめえのヤワな拳じゃ、世界は獲れねえ! |
共バルログ | 生死の狭間も、この先何度も渡るだろうよ。/美の煌きも、また其処に微笑む...。 |
共サガット | 忘れねえ...この拳に重なる思いを。/血の代価を惜しむな。痛みを糧にしろ。 |
共ベガ | 俺を...怒らせるな!/いや、怒るがいい。それこそが力となる! |
共イーグル | 一方的に攻め続けるのも、疲れるな。/激しいこと、それ自体は歓迎すべきだがね。 |
共キャミィ | 欲しかったのは、こんなむなしさじゃない。/結果が全て。余計な付加価値は要らない。 |
共豪鬼 | どこまで駆け上れるのか...知りたいんだ。/命を棄てよ。そこに修羅の道、開かん! |
共ダン | あんたじゃ、止められねぇな。/オレのような超一流じゃねえとな! |
共さくら | もっと疾く...高く羽ばたけるはず!/あたしだって! 足腰は毎日鍛えてるよ! |
共ユン | 走り抜けた先に、何が待つんだ...?/悩んでるヒマがあったら、稽古でもしなよ。 |
共恭介 | 拳に、いつもより力がこもる...何故だ?/ともに戦う仲間の存在が、与える力だよ。 |
共ロレント | 教えることなんか、何もないぜ。/当然であるッ! 敗者は剥奪されるのみッ! |
共マキ | サービスタイムはここまでだ。/あー、次もあんたがサービスしといてよ。 |
共モリガン | 相手を貫く一瞬、俺の中で翼がはためく。/カッコいいわ、坊や。楽しみが増えたわね。 |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | 終わり...なのか? まだ力は半分だぜ。/大甘なんだよ、ヤツらの拳はよ。 |
共庵 | 血が、騒ぐ...誰が呼んでいるんだ...?/貴様の本性だ。血を見て昂ぶる下衆のな! |
共テリー | 魂が...震えたぜ!/そうだロック、これが勝利さ! |
共ジョー | どこ見て戦ってんだ。目をそらすな!/俺のサインでも欲しかったんじゃねえの? |
共舞 | 鍛えてくれたテリーには感謝してるさ。/ああみえても結構、面倒見がいいのよね。 |
共リョウ | 次に会うときは、もっと熱くさせてくれ。/俺も待っているぞ。道場の門戸を開けてな! |
共ユリ | 行けるところまで行ってやるさ。/そんなキミには極限流! おすすめッチ! |
共キング | どうだ? ダウンの感想は。/勝利を捨ててまで得たい快楽ってところか。 |
共山崎 | モーニングコールまで、ゆっくり寝てな。/地獄で目ェ覚ましやがれ! ヒャッハハッ! |
共ルガール | 知らずと俺も、人の痛みを軽視してたのか?/たわ言を! 弱者はただ弱いだけで罪だ。 |
共ギース | 俺の名はロック・ハワード。覚えときな!/(ハワード...? まさか、な...。) |
共ライデン | 遅すぎる! 俺を捕らえてみな!/挑発のつもりなら、言うだけ無駄だぞ。 |
共キム | 今はこの拳だけが、真実だ。/そのうち君にも正義の芽生える日がきます。 |
共藤堂 | あくまで突っ走るだけだ!/虚仮の一念岩をも通す! 馬鹿にはできん! |
共紅丸 | みんな熱くなってるな。すごい歓声だ。/俺が試合を決めれば、この倍になるさ。 |
共チャン | 傷の舐め合いだけは、したくねえ!/雑菌いっぱいでバッチイでヤンスからねー! |
共バイス | 無傷でいようなんて、思っちゃいない。/殊勝だねえ。今から負け惜しみの練習かい? |
共ロック | やれやれ、ハートが冷え切っちまったぜ。/俺たちを熱くする敵はいないのか? |
共アテナ | 答えは、とっくに出てたのさ。/そ、そうよ(ホントは不安だったけど)! |
共覇王丸 | 譲れない思いがある。心のド真ん中にな。/行くと決めたら、引かぬが武士よ! |
共ナコルル | 勝利の風...か。やけに染みやがる...。/傷なら手当てします。無理しないで。 |
共響 | たどりついてやる...いつか、あの場所に!/あなたとは、分かり合える気がします。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
アテナ |
共リュウ | さあ、次も張りきってがんばろー!/その意気だ! 俺も負けられない。 |
共ケン | こう見えても、ちゃんと修行してますから!/マジメだね。君の人気の理由がわかったよ。 |
共春麗 | 戦うとき以外は、アテナは普通の女の子よ。/私も、そう。...そうなのよ!! |
共ガイル | 見かけにだまされないでね!/体術にくわえ超能力か。なんでもアリだな。 |
共本田 | 負けたら誰でも、くやしいよね。/泣くヒマがあるなら、練習でゴワスよ! |
共ザンギエフ | 体格差は、やる気でカバーします!/感心だ! 投げ間合いもその調子で広げろ! |
共ブランカ | 一緒に、がんばろうね!/なんが...ウレジイな...。 |
共ダルシム | サイコパワーで世界を救うわ!/汝の力...あたたかき希望を感じる。 |
共バイソン | きらめく勇気! サイコソルジャー!/サイコ...おまえ、ベガとどういう関係だ? |
共バルログ | クリーンファイトが1番ね!/敗者との馴れ合いが前提か...愚かな! |
共サガット | どうです? これがアテナの実力よ!/...恥をかかぬだけの技量はある。 |
共ベガ | 応援してくれるみんなのために、戦うわ!/言葉だけの偽善者どもになにを求める? |
共イーグル | 次の相手は誰かな? 楽しみ!/活きのいい若者だとよいがね。 |
共キャミィ | けっこう余裕...だったかも!/鼓動の乱れ無し。戦場に慣れているな。 |
共豪鬼 | ...この人、喜んでいるのかな?/死戦をくぐるは、我が享楽! |
共ダン | 大会注目度No.1、アテナでーす!/オレを出し抜いて、言い切りやがったな! |
共さくら | 明日のスケジュールは...うん、OKね。/あたしも学校のことはしばらく忘れよっと。 |
共ユン | 以上です。ありがとうございましたっ!/向こうは、礼を返す気分じゃないだろうな。 |
共恭介 | じっと見られると、落ち着かないです。/これは失敬。超能力に興味があるものでね。 |
共ロレント | 弱くてアクビが出ちゃいます。/全く使えん! そやつは不採用だッ! |
共マキ | カーンペキ! でしょう?/ああ、それなりにね。 |
共モリガン | フウ...ちょっとパワー使いすぎたかも。/こっちにいらっしゃい。癒してあげるわ。 |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | アテナにまかせて! だいじょーぶ!/変なのにつきまとわれねえようにしろよ。 |
共庵 | え? もう帰っちゃうの?/この場で他に何ができる? 何もあるまい! |
共テリー | 観客のみんなも、楽しんでくれたかな?/この熱気なら、心配はいらないな。 |
共ジョー | 次の衣装のデザイン、考えとかなくちゃ。/俺もパンツのバリエーションを増やすか。 |
共舞 | 舞さんとコンビなら、優勝間違いなしね!/あらアテナちゃん、わかってるじゃない! |
共リョウ | 少しは頼りになるでしょ?/人任せにしないのが、俺の性分だ! |
共ユリ | 優勝したら、お祝いコンサートやろうかな?/じゃ、ユリもゲスト出演! みんな見てね! |
共キング | 強かったけれど、リズム感はぜんぜんだわ。/ある意味、シビアな評価だね。 |
共山崎 | ま、待って! もう相手は降参してるわ!/ヒヒッ、山崎流リンチはここからだァッ!! |
共ルガール | 簡単には、負けないんだから!/その意気込み、終演までもつかな? |
共ギース | 協力は、大会が終わるまでですよ!/フン、好きにしろ。どうせ役には立たん。 |
共ライデン | ふう...今の勝ちは、ほとんど偶然ですよ。/心にもないこと、言わない方がいいぜ。 |
共キム | 正義のために、もっと努力しなきゃ。/よくぞ言いました、アテナさん! |
共藤堂 | いいでしょ? これがサイコパワーです!/今はそういうのが流行っておるのか? |
共紅丸 | 声援ありがとう! うれしいわ!/君と俺で、賛美の声を分かち合おう。 |
共チャン | ときどき、怪しい人がつけてくるの。/世の中、変なヤツが多いでヤンスからね〜! |
共バイス | 闘気は去ったわ。これでおしまいよ。/終わりだって? まだ壊しきってないよ! |
共ロック | ファンの期待は、裏切れませんから。/面目保つってのも、大変だな。 |
共アテナ | みなさん! ここで重大発表でーす!/ベストアルバム発売決定! 買ってねー! |
共覇王丸 | サイコソードの切れ味、どうですか?/悪かァねぇな。サムライの素質アリだ。 |
共ナコルル | あなたがいれば、ファンのみんなも喜ぶわ。/お役に立っていますか? 嬉しい! |
共響 | 元気出しましょう! 勝ったんですから!/ええ、嬉しく思っています。これでも...。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
覇王丸 |
共リュウ | ここは腕試しにゃ、あつらえ向きだな。/世界中の猛者が集まる。俺も楽しみだ。 |
共ケン | まあ...度胸はたいしたもんだぜ。/ほめるところは、それくらいだけどな。 |
共春麗 | 派手に刻みすぎたか? まぁいいやな。/そのへんでやめてあげて。可哀相だから。 |
共ガイル | なンだ、ここで野垂れ死ぬつもりか?/そのようだな。敵わぬとみて棄権らしい。 |
共本田 | 弔い酒だ、持っていきな。/あんさん、イキな計らいをするのう。 |
共ザンギエフ | 斬り応えのあるヤツだったな。/つまり、投げ応えもあるヤツだ! |
共ブランカ | 気勢がねえな。犬でも噛むくれェはするぜ!/がみがだなら、おれがおじえでやる! |
共ダルシム | 修羅にならねえと、俺にゃ勝てねえぜ!/あるいは、悟りの境地に至るべし。 |
共バイソン | 俺は負けるってのが、嫌いでね!/ンなこたあ当たり前だろうが! |
共バルログ | これしきの流血、なんてこたあねえ。/汚れた血など、恍惚の対象たりえん。 |
共サガット | 羽虫1匹とて、手抜きはしねえぜ。/貴様なりの情けのかけようか? |
共ベガ | ...おい、俺の背中に何かついてるか?/なに...貴様をどう利用するかと思ってな。 |
共イーグル | 豪快に勝ってこそ武士(もののふ)よ!/その大胆さが、私の心をも揺さぶるよ。 |
共キャミィ | まっすぐ攻めりゃ、まっすぐ勝てるもんだ。/その理論は、言うまでもなく短絡過ぎる。 |
共豪鬼 | 天下無双たあ、この覇王丸のことだぜ!/...ならば、我と死合うべし! |
共ダン | ちと、頭に血がのぼっちまったな。/上等ォ! むしろ沸騰させろ! |
共さくら | 聞こえるぜ...悪鬼羅刹のうめき声がよ!/え!? ...き、気のせいじゃないですか!? |
共ユン | なに腐ってやがんだ、ボウズ?/あんたが斬っちまうから、出番がないだろ! |
共恭介 | 迷いなく振り切る! それが剣の道よ。/相手も、身をもって知っただろうね。 |
共ロレント | 刀一本ありゃあ、どこでも行けるぜ。/フム、個人技鍛錬には刀剣も必要かッ! |
共マキ | さあて、次の強者はどいつだ?/アイツが出なきゃ、話にならないよ。 |
共モリガン | おりゃあッ! 魂ごと、真っ二つだぜ!/そんなことしちゃ、もったいないわ。 |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | 三枚におろしてやったぜ。/あとは焼くだけだな。 |
共庵 | 修羅どもが揃っていやがる。壮観だな!/...俺をゴミどもと一緒にするな。 |
共テリー | 鬼に熊、虎に狂犬...斬り甲斐があるぜ!/これだから狼は眠れないのさ。 |
共ジョー | つむじ風なら、お手のものよ!/風格なら、俺のハリケーンにゃ勝てねえな。 |
共舞 | 何だ何だ、あっけねえな!/今の見た? 刀見てすっごく驚いてたわよ。 |
共リョウ | つば迫り合いなら負けねえよ!/男の真価は、崖っぷちでこそ見えてくる! |
共ユリ | ...? 酒が、妙に減ってやがンな。/あ、あたひりゃ、ないろー。ヒック。 |
共キング | 腕自慢どもも、俺に恐れをなしたか?/あんたの「刀」に...ね。 |
共山崎 | 逝き先は、地獄か極楽か...どっちだ?/ンなもん地獄のフルコースに確定だろが! |
共ルガール | 気をつけねえと、突然バッサリ行くぜ!/フ...与える畏怖では、我が技には敵わぬ。 |
共ギース | これじゃ、大根の方がまだマシだ。/フン...いずれここには木偶しか集まらん。 |
共ライデン | ははっ、最初の威勢はどうした?/政治家なみのトーンダウンだったな。 |
共キム | 容赦しねえよ。特に悪人はな!/覇王丸さん! 今日から親友ですね! |
共藤堂 | ケッ! 酒の肴にもならねえ仕合だ。/煮ても焼いても、食えんというヤツじゃな。 |
共紅丸 | 一閃、まさに命取りよ。/雷光の速さには、敵わないまでもね。 |
共チャン | 旋風の刀さばき、見切れたか?/単にブンブン振り回してるだけじゃねえか。 |
共バイス | 果し合いの愉しみは、金じゃ買えねえぜ。/そう、いたぶる快感も勝者の特権だね! |
共ロック | せっかくの刃、錆び付かせる気かい?/エンジンの冷めた連中ばかりだぜ。 |
共アテナ | 安心しな。斬ったのは皮一枚さ。/よかったー。取れちゃったかと思いました。 |
共覇王丸 | 往けば修羅道...退けば死の淵。/まっこと武士たあ因果な商売よ。 |
共ナコルル | また仕合うなら、今は養生しときな。/命は一つしかありません。お大事に。 |
共響 | なますに刻むつもりが、しくじったな。/いえ...これで、良いのです。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
ナコルル |
共リュウ | どこまで勝てば、「最強」なのでしょう?/俺にもわからない。だから戦うんだ。 |
共ケン | 大地の怒り、その身に受けてください!/こりゃ、手助けなんて要らないみたいだな。 |
共春麗 | なんて強いの...気を引き締めないと!/そうね。ここじゃ命の保証すらないわ。 |
共ガイル | 降参して欲しかった。傷つけすぎない為に。/ここに集まる連中には無駄な願い入れだな。 |
共本田 | 次も潔い試合をしましょう。/うむ、朝霧のように清らかな態度じゃのう! |
共ザンギエフ | 春がくるから、厳冬にも耐えられるのです。/ダー! しかし修行には冬が一番だ! |
共ブランカ | 自然を甘くみてはいけません!/ぞうだ、まっだぐぞのどおりだ!! |
共ダルシム | 大自然の声が聞こえる...。/自然との対話、まさに悟りの境地。 |
共バイソン | お願い...もう立たないで!/立ったら一発くれてやる、心配すんな! |
共バルログ | ごめんなさい、ここまでするつもりは...。/美の完遂には、時として犠牲が不可欠だ。 |
共サガット | この刃、決して悲しみに曇らせはしません!/その決意、ゆめゆめ忘れぬことだな。 |
共ベガ | 協力ありがとうございます、ベガさん。/フン...。(めでたい小娘だ...!) |
共イーグル | はやくみんなが仲良く暮らせますように。/適度なスリルと緊張感をたたえて、ね。 |
共キャミィ | 五感を澄ませば感じます...自然の息吹!/その索敵能力は見るべき点があるな。 |
共豪鬼 | どうして? 不吉な予感がぬぐえない...。/黄泉路の関所、既に開門せり! |
共ダン | 大自然から感謝の言葉が聞こえます。/この年頃の娘は、何考えてるかわからねえ。 |
共さくら | これしきの傷で倒れはしません...!/無理しないで! 私たちもいるんだからね! |
共ユン | (リムルル、どうしてるかしら...。)/勝ったってのに、何シンミリしてんだ? |
共恭介 | 私も、いろいろと学びたいことがあります。/それなら僕達の学園に来るといい。 |
共ロレント | 大自然に感謝の祈りを...。/謝辞ならば、統率者たる吾輩に捧げよッ! |
共マキ | マキさんの分もと、頑張ってみました...。/ああ、ありがと。次も頼める? |
共モリガン | 大自然の、おしおきです!/あら恐い。おしおきされちゃうわよ♪ |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | この道をゆくと決心した以上、迷いません!/そうしな。フラついてるとすくわれるぜ。 |
共庵 | 喜びも悲しみも、皆で分かち合いましょう。/フン、願い下げだな。 |
共テリー | 戦いは終わりました。休んでいてください。/そうもいかない。魂に火がついちまったよ! |
共ジョー | ああよかった...ひと安心ですね。/敵のほうは大惨事らしいがな...。 |
共舞 | なんとか無事に勝てました...。/それもこれも、あたしのおかげね! |
共リョウ | 本当に、強い人ばかり...驚きです。/やはりこの大会、一筋縄ではいかないな。 |
共ユリ | 大自然の.../ユリ・ちょーお仕置きスペシャ〜ル!! |
共キング | 大丈夫でしょうか? すごく悔しそう...。/自惚れどもには、いい薬だよ! |
共山崎 | あの、おケガはありませんか...?/殺っちまってソレか。いい性格だなアンタ。 |
共ルガール | いざとなればこの命、大地の神に委ねます!/そうか...終幕の演出、期待してよいな? |
共ギース | 試合は決して殺し合いなんかじゃないわ!/中途半端な甘さはそのまま死につながるぞ。 |
共ライデン | このまま勝ち進めば、きっと...。/優勝して俺達はハッピーエンドだ! |
共キム | 行きましょう。使命を遂げるためにも。/前向きなその心構え、感服です! |
共藤堂 | 巫女として大自然を守る使命、果たします!/うむ! 実に天晴れな大義名分である! |
共紅丸 | いい調子ですね。このまま進みましょう。/優勝のあとは楽しく祝杯といきたいね! |
共チャン | 大自然のためなら、この身を惜しみません!/ダンナ以上に思い込みが激しい娘でヤンス。 |
共バイス | もう充分、反省しているようですね。/甘いよあんた。刺せるとどめは刺しときな。 |
共ロック | よかった...大したケガじゃなくて。/...あれは、大流血とは呼ばないのか? |
共アテナ | わ...私も歌うのですか?/そうよ! 大自然の良さをアピールしなきゃ! |
共覇王丸 | 覇王丸さんなら、一閃でしたね。/見てぇんなら、次で見せてやるぜ。 |
共ナコルル | みんなで力を合わせましょう。/ええ、私もお手伝いします。 |
共響 | できることなら、傷つけたくない...。/でも、ためらいは死をも招きます。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |
響 |
共リュウ | 剣も拳も、行きつく先は同じでしょうか?/わからない。だから、進むしかない! |
共ケン | ...闘うのが、楽しいですか?/楽しまないと損だぜ! 何事もな! |
共春麗 | お役人様は、どうしてこの武芸大会に?/ま、いろいろ...って、誰がお役人様よ! |
共ガイル | 抜けば斬るなり、抜かずば斬らぬなり...。/カウンター狙いの戦法、基本だな。 |
共本田 | 侠気のある、いなせな方。頼りになります。/て、照れるでごわす...。 |
共ザンギエフ | 間合いに入れば、二者択一...。/うむ! 投げられるか、斬られるしかない! |
共ブランカ | 茶屋などあれば、一休みできるのですが。/ぞご、ピラルグ、ぐえるが? |
共ダルシム | 「抜かぬ太刀の功名」といいますが...。/試合ならば、いたしかたのないこと。 |
共バイソン | 婦女子とて油断なさらぬよう。/女にカモられる腰抜けしかいねえのかぁ? |
共バルログ | 人を斬る刃は、義の名であれ己に返ります。/孤高なる美には無縁のことだ。 |
共サガット | 抜けば、必ず相手を傷つけてしまう...。/気にすることはない。傷は戦歴だ。 |
共ベガ | ? この濡羽のような黒い気配は...?/どうした...何に怯えている? フフ...。 |
共イーグル | 欲を律し、居住まいを正すが剣士の嗜み。/正論だ。だが時に欲に身を任すも一興だよ。 |
共キャミィ | あれこれ考えても、こたつ兵法ですよ。/?? 暖房器具でどう戦うのだ? |
共豪鬼 | 死地に赴く心構え、出来ております。/うぬらの死地とはこの戯れ事か。笑止なり! |
共ダン | 大事ないですか? 片息つかれて...。/ハァハァ...い、いつものことよ! |
共さくら | 以前は、父と刀鍛冶を営んでいたんです。/社長令嬢かぁ...でも、何かそんな感じ! |
共ユン | 故なき争いは、好みませんが...。/理屈のきかねえヤツには、先手必勝だぜ! |
共恭介 | もう、二の太刀は必要ありません。/必要最低限のターンで勝つ...理想的だ。 |
共ロレント | これしきの痛み...もとより算段の上。/よくぞ言ったッ! 忍耐こそ軍人の根本ッ! |
共マキ | これで、終わりです。/うん、見たらわかるよ。 |
共モリガン | そ、そのような色身絡...謹んでください。/あら? あなたにも必要になるわよ? |
共殺意リュウ | − |
共S豪鬼 | − |
共京 | 草薙...立派な姓ですこと。/名前で倒せりゃ楽だけどな。 |
共庵 | 一戦々々、剣の道を深く知る...。/フン...人斬りに心など要らん。 |
共テリー | ...狼さん、なんですか...?/あ、いや...変な意味の方じゃないぜ! |
共ジョー | また、斬ってしまった...。/あんた、今度ワニ1匹さばいてくれねえか? |
共舞 | 旅は道連れ、世は情け...。/だって! これくらいで許してあげるわ! |
共リョウ | まさに名勝負。門下生も集まりますね。/(ユリもこのように育ってくれたら...) |
共ユリ | とても余裕など、ありません。/なくても言うの! 「余裕ッチ」って、ホラ! |
共キング | 真剣勝負ゆえ、寄らば斬ります。/...ザックリやる前にいってやりなよ。 |
共山崎 | ごめんなさい、手当てできなくて...。/バカにつける薬はねぇってよ! |
共ルガール | 武道とは、礼にはじまり礼に終わるもの。/フン、路傍の石に礼を言う者などおるまい! |
共ギース | もう斬ることにも...慣れました。/そうでなくては、剣客などつとまらんな。 |
共ライデン | も、もっと派手に喜ぶんですか...?/うむ! 試合なら観客を楽しませんとな! |
共キム | 私が正義なのかは、わかりませんが...。/大丈夫! 今の敵はかなり悪でしたよ! |
共藤堂 | 私の剣の道は...誤っているのかも...。/迷うな! 迷えば正道も邪道と成り果てる! |
共紅丸 | 殿方には、それ相応の身なりがありますよ。/...そんなこと言われたのは初めてだ。 |
共チャン | 一太刀ごとに、心も痛みます...。/いちいち気にしてたら刻めないでヤンス! |
共バイス | 勝負は、ただ一刀...。/じっくりいたぶりなよ! 勿体ないだろ? |
共ロック | 明日を...信じてみます。/ああ、運命と折り合いをつける必要はない。 |
共アテナ | この勝利、日々たゆまぬ精進あればこそ。/どんな仕事だって、努力は大事よね。 |
共覇王丸 | また、この刀が守ってくれた...。/いい得物だな。大切にしろよ。 |
共ナコルル | いったい何故、こんなことに...。/今は心の声を信じて、進みましょう。 |
共響 | この先に、安息はあるのでしょうか...?/大丈夫。父さんが見守ってくれるもの。 |
共暴走庵 | − |
共Gルガール | − |