FULLが復活し、CMLLジャパンも絶好調だ!
ルチャフアンなら、スペイン語でルードをやじり倒すのじゃ!
別に、お笑いというわけでもないんですが、川島なおみがテレビにでてたもんで...
ちなみに俺が一番最初に覚えたスペイン語は「ウナ セルベッサ ポルファボール」
でした。意味?「セルベッサ」は、ビールのこと。あとは、下を読んでね。
■ルチャ・リブレ関係
| セミファイナル |
ルチャ・セミフイナル |
|||
|
メインエベント |
ルチャ・エストレージャ |
|||
|
タイトルマッチ |
カンペナオート |
|||
|
世界タイトルマッチ |
カンペナオート・ムンディアル |
|||
|
シングルマッチ |
マノ・ア・マノ |
|||
|
タッグ |
パレッハス |
|||
|
6人タッグマッチ |
レレボス・アウストリアーノス |
|||
|
マスクマン |
エンマスカラード |
|||
|
素顔レスラー |
ルチャドール・シン・マスカラ |
|||
|
プロモーター |
プロモートル |
|||
|
レフェリー |
レフェリー |
|||
|
リターンマッチ |
レバンチャ |
|||
|
チャンピオン |
カンペオン |
|||
|
ベルト |
シントゥロン |
|||
|
覆面剥ぎマッチ |
マスカラ・コントラ・マスカラ |
|||
|
髪切りマッチ |
カベジェラ・コントラ・カベジェラ |
|||
|
覆面剥ぎ VS 髪切りマッチ |
マスカラ・コントラ・カベジェラ |
|||
|
技 |
ジャベ |
|||
|
パンチ |
ゴルペ |
|||
|
キック |
パターダ |
|||
|
反則 |
ディスカリフィカシオン |
|||
|
3本勝負 |
トレス・カイダス |
|||
|
時間無制限 |
シン・リミテ・デ・ティエンポ |
|||
|
1本目 |
プリメーラ・カイダ |
|||
|
2本目 |
セグンダ・カイダ |
|||
|
3本目 |
テルセーラ・カイダ |
|||
|
ヘビー級 |
ペソ・コンプレート |
|||
|
L・ヘビー級 |
ペソ・セミコンプレート |
|||
|
ミドル級 |
ペソ・メディオ |
|||
|
ウェルター級 |
ペソ・ウェルテル |
|||
|
ミゼット |
ミニ・エストレージャ |
|||
|
|
|
|||
|
■会場関係 |
||||
|
会場 |
アレナ |
|||
|
コーナー |
エスキーナ |
|||
|
入口 |
エントラーダ |
|||
|
控室 |
ベスティドーレス |
|||
|
チケット売場 |
タッキージャ |
|||
|
リングサイド |
リング・ヌメラード |
|||
|
バルコニー席 |
バルコン |
|||
|
一般席 |
ヘネラル |
|||
|
チケット |
ボレット |
|||
|
トイレ
|
バーニョ (男性用はカバジェロ、女性用はダマス) |
|||
|
ファン
|
アフィシオナード (女性ファンはアフィシオナーダ) |
|||
|
|
||||
|
■その他 |
||||
|
サイン |
アウトグラフォ |
|||
|
写真 |
フォト |
|||
|
カメラ |
カマラ |
|||
|
キーホルダー |
ジャベロ |
|||
|
雑誌 |
レビスタ |
|||
|
人形 |
ムニェコ |
|||
|
マスク |
マスカラ |
|||
|
オミヤゲ |
レガロ |
|||
|
日本 |
ハポン |
|||
|
日本人 |
ハポネス |
|||
|
日本人女性 |
ハポネサ |
|||
|
メキシコ人 |
メヒカーノ |
|||
|
メキシコ人女性 |
メヒカーナ |
|||
|
日本人ファン |
アフィシオナード・ハポネス |
|||
|
日本人女性ファン |
アフィシオナーダ・ハポネサ |
|||
|
写真をお願いします。 |
フォト・ポルファボール |
|||
|
一緒に写真をお願いします。 |
フォト・コンティーゴ・ポルファボール |
|||
|
サインをお願いします。 |
アウトグラフォ・ポルファボール |
|||
|
あなたのマスクが買いたい。 |
キエロ・コンプラール・トゥ・マスカラ |
|||
|
コーラをください。 |
ウナ・コカ・ポルファボール |
|||
|
OK |
エスタ・ビエン |
|||
|
はい |
シー |
|||
|
いいえ |
ノー |
|||
|
いくらですか |
クアント・クエスタ |
|||
|
(値段が)高い |
カーロ |
|||
|
(値段が)安い |
バラート |
|||
|
ディスカウントお願いします。 |
ディスクエント・ポルファボール |
|||
|
日本人です |
ソイ・ハポネス |
|||
|
日本人女性です |
ソイ・ハポネサ |
|||
|
ルチャ・リブレが好きです。 |
メグスタ・ルチャ・リブレ |
|||
|
トイレはどこですか。 |
ドンデ・エスタ・バーニョ |
|||
|
ありがとう |
グラシアス |
|||
|
さようなら |
アスタ・ルエゴ |
|||
|
|
|
|||
|
おまけ |
||||
|
森 林(林) |
ボスケ(獅龍=カズ・ハヤシ)ん? |
|||
|
このページの最初へ戻る |
|
|||
|
通じるとは思いますが、通じなくても、笑い飛ばしていただきたいものです。きめては、ハートです。
このページへのお問い合わせは ここへお願いします。
|
||||